Hvad betyder dette?

[Pernilla Rosa Eliasen]

Hjælp til. Hvad betyder dette? Er det en faderskabssag og hvor finder jeg den. det er en sag fra 1841 Søllerød, Københavns amt.

Faderen har i 9 Maaneder
ikke været hos Moderen,
hvorfor Barnet ikke kan
anses som ægte forend
hans Erklæring tilveiebringes.

[Inger Toudal]

Det vil vel sige, at myndighederne ikke anser det for sandsynligt, at ægtemanden er far til barnet.
Barnet vil først blive anset som ægtefødt, efter af ægtemanden har afgivet erklæring om, at han er far til barnet.

Venlig hilsen
Inger Toudal