Tydning af kirkebog for Niels Larsen Egebjerg sogn.

Startet af Greiersen, 22 Maj 2022 - 16:10

Forrige emne - Næste emne

Greiersen

Hej

Jeg leder efter Niels Larsen 1804 og mener at have fundet ham. Men kan en hjælpe med at tyde det der står i kirkebogen ved fødsel og konfirmation

Han er jo født i en tid hvor der ikke er hjælp at hente af FT.

Født / dåb: Niels. nr. 3 i 1. kolonne.
https://ao.sa.dk/ao/data.ashx?bid=24645265

Konfirmation: nr.3.
Her læser jeg
Niels Larsen af Glostrup
....faderen gaardmand Hans Madsen og moderen Karen Hansdatter i Glostrup
?? kan det være rigtigt ?
https://ao.sa.dk/ao/data.ashx?bid=24645674

Håber der er en der har tid og lyst til at hjælpe.

mvh Jens

Marc Jensen

Jeg kan ikke tyde det hele, men ca. den første 1/3 ved fødslen:

Den 24de Febr. fødte Karen Hans D. i Gleodstrup Sogn
sit uægte Drengebarn, som ???dagen derefter
den 26de Febr. blev døbt og kaldet Niels.  Barnefa-
deren blev angivet af ... [?????]

Og ved konfirmationen:

Stedfaderen Gaardmand
Hands Madsen og Moderen
Karen Hansdatter i Glostrup.

Venlig hilsen,
-Marc-


Ole Westermann

ashx-filer er dårlige at anvende.
Foretrækker https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=470387#470387,84362105
som er meget nemmere at arbejde med
1804
v. margen: Niels  Slegfredbarn af Glodstrup
Den 24de Febr. fødde Karen Hans D. i Glodstrup Sogn
sit uægte Drengebarn, som Søndagen derefter
den 26de blev døbt og kaldet Niels.  Barnefa-
deren blev angivet at være Gaardmand Lars
Nielsen i samme Sogn. Madame Walther bar ham.
De andre Faddere vare: Morten Rasmusen, oh Jens
Rasmusen af Ledstrup, Martin ..... fra Møllen,
Jens Rasmusen(s) Kone fra Glodstrup, og Dorthe ErichsD.
af Fladerup?

mvh Ole

Greiersen

#3
Tusind tak skal i have begge to.

Ja, Ole, Jeg kan godt se det er nemmere at læse/tyde på det link du har sendt med.
Mange tak

mvh Jens

Det er lidt sjovt at hans sted fader heder Hans Madsen, lige som Plejefader til hans kommende kone, her må jeg lig kryds tjekke nogle kirke bøger.
Niels Larsen: https://greiersen.dk/egekilde/niels-larsen-1804-1887/
Hans kommende kone Marie Olsdatter: https://greiersen.dk/egekilde/marie-olsdatter-1810-1888/