Baptism of Kristian Sørensen in Store Tåstrup 1797 - two different records

Startet af Kerry Larson, 26 Apr 2022 - 20:32

Forrige emne - Næste emne

Kerry Larson

I'd like to request a transcription of the baptism records of Kristian/Christian Sørensen in Store Tåstrup on 20 Feb 1797.
#1 https://www.sa.dk/ao-soegesider/en/billedviser?bsid=500154#500154,88559468, last on right
#2 https://www.sa.dk/ao-soegesider/en/billedviser?bsid=500256#500256,88608256, 2nd on left

Can anyone explain why there are two different baptism records?  The books are both an Enesteministerialbog for Store Tåstrup Sogn.  They are not copies as the wording is different. 

Art Berggreen

I've got a similar question in another thread.  My assumption is the first one records a baptism at home near the day of birth, and the second is the "introduction" and formal baptism in the church.  Maybe the local experts on this forum can fill us in.

Art

Christian Konstmann Autzen

#2
Yes - Art is right, Kristian is baptished at home on his day of birth, Februar 20, and then on the 26 of Februar the baptism of Christian was konfirmed in the church. The mother was introduced on the April 2 ("5. søndag i påsken").

The name first written as "Kristian" and then as "Christian".

Greetings
Christian
Min slægt: Autzen, Konstmann, Nansen, Hegelund, Sønberg, Matzen, Schmidt, Kruse, Wolf. Min hustru's slægt: Mærsk, Fogh, Møller, Hark, Lund, Aaskou, Blom, Dethlefsen, Beyer, Troels Winther.

Kerry Larson

Thanks for the helpful feedback Art and Christian.  So the word in the left column must be Fastelavnsøndag which was 26 Feb in 1797.