Trolovelse-vielse Sakskøbing 1771

[Elly Andersen]

Hjælp ønskes til teksten i følgende opslag
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=155340#155340,25950104
Sakskøbing Sogn eneste FVD 1776-1793 # 117 venstre side nederst og lidt øverst i højre side.

Desværre kan jeg kun tyde navnene:
Advent
Onsdagen den 7de December blev ??
?? Unge Karl ? Andreas Milne ????
???
den Gudelskende Jomfru Anne Jostine Rosfelder
her af Saxkøbing, efter Kongelig ???

[Poul F. Andersen]

Mit bud:

Onsdagen den 7de December blev Velædle Velfornem-
me ung Karl Hr Andreas Milne fra Ødlang
og ædle Hr Controleieur Kosfelders Datter den
Gud Elskende Jomfrue Anne Jostine Rosfelder
her af Saxkøbing, efter Kongelig Mayste (majestæts)
aller naadigste Tilladelse Copoleret her i Kirken
og at intet Deres indtrædende Æfteskab
udig alle maader er ubehindret Til-
-
staar disse 2de underskrevne forløftnings-
mænd, som her med lover at holde
Hr. Conffitiorial Raad Halling fri for
ald til Skade, som af dette ægteskab
kan flyde. --

Matth. Rodfelder
Wilhelm Royal

[Bjarke Thyrrestrup]

Jeg læser det lidt anderledes:

Onsdagen d 7de Decembr blev Velædle og Velfornem-
me ung Karl Hr Andreas Milne fra Ødlang
og ædle Hr Controleiur Rosfelders Datter Den
Gud Elskende Jomfrue Anne Jostine Rosfelder
her af Saxkiøbing, efter Kongelig Mayste
Aller naadigste Tilladelse uden foere-
gaaende Trolovelse Copuleret her i Kierken
og at dette Deres indtrædende ægteskab
udig alle maader er ubehindret Til-

næste side

staar disse 2de underskrevne Forløftnings-
men, Som hermed Lover at holde
Hr Consitiorial Raad* Halling fri for                 * https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=konsistorialråd
Ald Til Tale, Som af dette ægteskab
kan Flyde.
                                     Matti. Rosfelder
                                          Wilhelm Royal

[Elly Andersen]

Hej Poul og Bjarke

Rigtig mange tak for hjælpen