Sophia Marias død 1799

[Anne Margrethe Jensen]

Jeg vil gerne bede om hjælp til tydning af teksten ved denne begravelse:
Dybbøl 1763-1824 opsl. 312 nr. 12 Sophia Maria Christensen Ringe, datter af Mathias Nielsen og Maria Iwersen på Sandbjerg Mølle osv.

Mvh
Anne Margrethe

[Inger Buchard]

Så vidt jeg husker, kender du navnestoffet, og med denne dårligt overleverede skrift vil det være en stor lettelse, hvis du selv skriver så meget som muligt. Måske kan vi andre så gennemskue lidt mere.

Inger

PS
Nævn Dybbøl i emnelinien - f.eks. Dybbøl, død 1799 , så du får kontakt med folk med viden om sognet.

[Anne Margrethe Jensen]

Ja naturligvis det var en forglemmelse.

Jeg ved at hun er datter af Mathias Nielsen og Maria Iwersen. Hun er gift med Niels Christensen Ringe og at familien har tilknytning til Sandbjerg Mølle. Hun er født i 1749 og det er 2. gang hun er gift. Hun var gift med Hans Hollesen først.

Mvh
Anne Margrethe

[Anne Margrethe Jensen]

hvordan var det lige jeg kunne redigere overskriften?

Anne Margrethe

[Anne Margrethe Jensen]

Nu har jeg lige læst i 'hjælp' at det kun er de første 30 min. efter oprettelsen af indlægget jeg kan rette det, herefter skal det rettes i svarene.

Anne Margrethe

[Inger Buchard]

Tråden fortsætter i
http://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php/topic,17929.0.html

Inger