hvad bliver Ole Andersen dømt for i 1841 (Viborg Tugthus) ?

[Erling Steen]

Hej igen.

Nu "forstyrrer" jeg igen - denne gang med tydning af 2 lægdsruller samt fangeprotokol vedr. samme sag :

Ole Andersen - søn af Anders Olafsen - fra Hvilsager sogn sidder åbenbart 1 år i Viborg Arresthus som forbedringshusfange,
-  men hvad bliver han dømt for den 21. juni 1841 ?

1840 : nr 126 - 107 :
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=16481031#18169,1018709

1842 : nr 107 - 92 : (nederst til højre )
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=16481031#18177,1021977

samt  fangeprotokol 1841 Viborg Tugthus (1763-1874)  : løbenr 4374 - 54 - 314 : (nederst ) :
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=19609632#257003,47948755

ps. hvad står der i øvrigt i 8. kolonne  (før 1 Aar)i fangeprotokollen  ?
På  forhånd tusind tak 

[John Damm Sørensen]

Jeg læser, at han er dømt for tyveri af får.

Hilsen
John

[John Damm Sørensen]

Sagen er her i Rougsø-Sønderhald-Øster Lisbjerg Herredsfogeds politiprotokol.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=307778#307778,63129395
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=307778#307778,63129388

Hilsen
John

[Erling Steen]

Fantastisk !
Hele 5 sider ( 2 i 1. link (opslag 204 + 205) og 3 i 2. link( opslag 197 + 198 + 199 ) ) er godt fundet.  ( i Rougsø politiprotokol  )

Men det helt store problem er at kunne tyde skriften.

Jeg forventer selvfølgelig ikke en direkte "oversættelse" af hele 5 sider, men hvis en "ekspert" kunne give bare et lille resume af det skrevne, ville jeg blive rigtig glad (og klogere)  - jeg kunne tyde noget med nogle får og lam, men ellers er jeg næsten på bar bund.
Er det evt. muligt