Christian Jensens konfirmation 1818

[Steen Riis Thomsen]

Hjælp ønskes til at tyde teksten

Confirmerede Aar 1818 - Drenge
Kilden er ovennævnte kirkebog der kan ses i nedenstående link på Statens Arkiver online
Side 191
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=369678#369678,74043996
Af kirkebogen fremgår det:
1818, nr. 4
Konfirmanden: Christian Jensen forældre
Forældre: Jens Jensen Bødker og Bir-
githe Lorentzdatter
Konfirmandens fødested: 14 ¾ aar døbt
23 juli 1803
Som angaaende kundskab og opførsel: xxxxxxxxxxxxxxx
Naar og af hvem vaccineret: d. 28 juli 1810 Nested
Conxxxx d. xxx maj 1818

[Inge Hedal]

Et ufærdigt forslag:

Konfirmanden:
Christian hos sine Forældre
Forældre:
Jens Jensen Bøker og Bir-
githe Lorensdatter
Konfirmandens Alder:
14¾ Aar Døbt
23 Juli 1803

Dom angaaende Kundskab og Opførsel:
Tem(m)elig Religions Kund-
skaber, meget forsømt i sin
tidlige Ungdom som fattige Barn?
og xxxx i Tjeneste i frem(m)ed Sogn, Sædelig

Naar og af hvem vaccineret:
d. 28^de Juli 1810 Nested

Den sidste rubrik drejer sig ikke om ham, men om dato for sammenligning af de to kirkebøger.

Mvh Inge
PS Har du set, at han har en bror, Jacob, der bliver konfirmeret som nr. 2 i 1817?

[Steen Riis Thomsen]

LØST

1000 Tak for hjælpen, nej jeg havde ikke set hans brors konfirmation i 1817, så den vil jeg kaste mig over nu 

[Kathrine Tobiasen]

Lige en tilføjelse til den sidste linje:
og ved sin Tjeneste i frem(m)ed Sogn, Sædelig

[Steen Riis Thomsen]

Super

1000 tak for svaret