vielse 1883 Bække

[Lis Steengaard Hansen]

Hej



http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=401610&side=27


Ungkarl Niels Christian Nielsen
Søn af Grmd Christian Nielsen og Hustru Ane Kirstine Hansdatter, er Født i Vetser Gjesten 5 Novbr.  1833, Døbt  14 Jan. 94.
Vaccien. 5 Jan. 1844 af ?  og Confirmeret
! Søn efter Mikkelsdag  1868.
Attest fra  ? Gjesten Sogn ?
af 29 Aug. 83.
Dorthea Marie Thuesen, Enke efter Gaardmand Søren Steffensen, døbt  26 Febr.  S. A.  Vacci
nanrt  29 Juni 1854 og  Confirmeret i Bække  Kirke  1ste  Søndag efter Paasken 19 April 1868.
Attest  for Skifteretten af 4/9 83.
Forlover Mathias Tuesen  m. f. Pen.
Ebbe ?
m. f. Pen.
Viet 30te August 1883 I kirken.
Lyst  1ste gang 29/7 83
2d.-5/8
3d. - 12/8

[Hans Chr. Baagøe]

Hej

Jeg læser det som:

Ungkarl Niels Christian Nielsen
Søn af Hmd Christian Nielsen og Hustru
Ane Kirstine Hansdatter, er Født i Vester
Gjesten 5 Novbr.  1833, Døbt  14 Jan. 94.
Vaccien. 5 Jan. 1844 af Dstl.[distriktslægen] og Confirmeret
1 Søn eft. Mikkelsdag  1868.
Attest fra Andst Gjesten Sogneraad
af 29 Aug. 83.
Dorthea Marie Thuesen, Enke efter Gaard
mand Søren Steffensen Ulf, døbt  26 Febr.  S. A.  Vacci
neret  29 Juni 1854 og  Confirmeret
i Bække  Kirke  1ste  Søndag efter Paasken
19 April 1868.
Attest  fra Skifteretten af 4/9 83.
Forlover Mathias Tuesen  m. f. Pen.
Ebbe Boysen
m. f. Pen.
Viet 30te August 1883 I kirken.
Lyst  1ste gang 29/7 83
2d.-5/8
3d. - 12/8


Venlig hilsen
Hans Chr. Baagøe

[Lis Steengaard Hansen]

Hej Hans

Mange tak for hjælpen.