Død 10 Februar 1849 og begravet 16 februar 1849 på Skamby Kirkegård, Skamby Sogn

[svenn chr. trønning]

Jeg har et dødsfald den 10 Februar 1849 og efterfølgende begravet 16 februar 1849 på Skamby Kirkegård, Skamby Sogn,  Skam Herred, Odense Amt.

Dette kan jeg ikke helt tyde.

Det er Skamby Kirkebog side 352 nr. 1/1849. Opslag 40, Begravelsesregister, hovedministerialbog 1830-1849.

Jeg får det til:
"
Stand, håndtering og Opholdssted:
Almisselem af Schambye
? , enke efter Indførdde Mads Larsen af
Torup, født 1791 d 17
July, Forældrene; husmand
Hans Chri? ?
og hustru Kirsten Jens
Datter af Schambye
2 gange gift.
Alder: 58.
Anmærkninger:
?
"

På forhånd tak for hjælpen.

Svenn Chr. Trønning

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21776342#417349,76738977

[Ole Westermann]

  Stand, håndtering og Opholdssted:
Almisselem af Schambye
Fattighuus, Enke efter
Indsidder Mads Larsen af
Torup, født 1791 d 17de
Julii, Forældrene: Huusmd
Hans Christian Kor....?*               *ved hans børns dåb: Hans Christiansen Væver
og Hustr. Kierstine Jens-
datter af Schambye
2 gange gift.
  Alder: 58.
  Anmærkninger:
Brystsygdom
----------------------
Odense, Skam, Skamby, Schambye Bye, , 26, FT-1801, B9107
Hans Christiansen     44     Gift     hosbonde     huusmand og væver med jord      
Anna Kirstina Jensdatter     40     Gift     hans kone           
Gertrud Hansdatter     8     Ugift     deres børn           
Helena Maria Hansdatter     6     Ugift     deres børn           
Jens Hansen     5     Ugift     deres børn           
Anna Kirstine Hansdatter     3     Ugift     deres børn           
Woldborg Pedersdatter     70     Enke(mand)     konens moder     indsidder, spinder for folk 

mvh Ole

[Ole Westermann]

KM-bogen https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=449474#449474,80690869
hvor faderen kaldes Hans Christiansen - og Gjertrud død af Vattersot og Brystsyg

[svenn chr. trønning]

Til Ole Westermann.

Du skal endnu en gang have mange tak for din store hjælp til mig.

Med venlig hilsen.

Svenn Chr. Trønning