Født 4 april 1823 og fremstillet 27 april 1823 i Klinte Kirke, Klinte Sogn, Skam

[svenn chr. trønning]

Jeg haren fødsel den 4 april 1823 med fremstilling 27 april 1823 i Klinte Kirke, Klinte Sogn, Skam Herred, Odense Amt som jeg ikke helt kan tyde.

Det er Klinte Kirkebog side 32 nr. 1/1823. Opslag 35, Dåbsregister, hovedministerialbog 1813-1838

Jeg får det til:
"
Hjemmedøbt 4 april 1823 i Hjemmet i Jersore, Klinten Sogn, Skam Herred, Odense Amt.
I Klinten Kirke 27 April 1823.
Faddernes Navn, Stand og Opholdssted:
Barnes Morfar, Pigen M? Pedersdatter - Gaard
mand Jørgen ? og Peder Jensen, hsm ?
Jørgensen og Søren Thomsen alle i Jers
ore.
"

På forhånd tak for hjælpen.

Svenn Chr. Trønning.


Fadere er husmand Mads Jørgensen og hustru Ane Poulsdatter i Jerso.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21659039#408669,75752521

[Bjarke Thyrrestrup]

Jeg læser:

Forældre:
Huusmand Mads Jørgensen og Kone
Ane Peders Datter i Jers-Ore

Fadderne:
Barnets Moster Pigen Maren Pedersdatter – Gaard-
mænd Jørgen Larsen og Peder Jensen, Hm. Christen
Jørgensen og Indsidder Søren Thomsen alle i Jers
Ore.

Mvh
Bjarke

[svenn chr. trønning]

Til Bjarke Thyrrestrup

Endnu en gang skal du have mange tak for din store hjælp til mig.

Med venlig hilsen.

Svenn Chr. Trønning