Kirkebogen Kværndrup 1762 - 98

Startet af Keld Petersen, 17 Jul 2011 - 14:09

Forrige emne - Næste emne

Keld Petersen

Iopslag 86 står følgende ud for nr. 13:

Fer: 2. Pentecost: xx 31te Maji xxx Christopher Hansen i Paspaa xxx yy Egescou yyy Datter døbt yy zz kaldet Kirsten og frembaaren af Anna Dorthe Jensdatter, zzz Pige paa Egescou.

Det er en flot håndskrift, og nu håber jeg at nogen kan tyde dette bedre end jeg.
På forhånd tak.
Hilsen Keld

Lars Jensen

Hej Keld

Jeg læser følgende:

" Fer: 2. Pentecost: den 31te Maÿ lod Christopher Hansen i Paspaahuuset
ved Egescou een Datter døbe, som blev kaldet Kirsten og frembaaren af
Anna Dorthe Jensdatter, stue=pige paa Egescou"

Mvh
Lars
Venlig hilsen
Lars Jensen, Aabenraa
ljkloster@gmail.com

Keld Petersen

Hej Lars

Tak for dit hurtige svar- Hilsen
Keld