Hjælp til tydning af tyske dokumenter

[Irene L. Freudenberger]

Hej

Jeg har fået fat i nogle tyske dokumenter fra Statsamtet i Mannheim jeg ikke kan tyde.

Er der nogen der er friske og kan læse dem vil jeg være yderst taknemlig   

Jeg vedhæfter det link de har sendt mig og håber at det er til at åbne ->  https://vps.kivbf.de/vps-exchange/download?p=aWQ9MDMwYWI1MjYtOTA2Yi00YmNiLTljNTAtMzc0ZTQyMjg2MDFmJmZpbGVzPTAxZWRkNDIwLWEyM2ItNGE2Ny1hNWM3LTJjNTk3MDdhYzBkNA==&c=sedAdA==&t=7QrUrg==&eol


Der er 7 dokumenter, men Friederich Freudenbergers dødsattest har jeg fået oversat på et tidligere tidspunkt.

Mange tak på forhånd.

Med venlig hilsen
Irene Freudenberger

[Inger Buchard]

Vielsen:

Friedrich-Heiratsregister

Mannheim-Feudenheim 8.9.1934
Metzger Friedrich Freudenberger
f. 19.6.1911 i Schillingstadt
Bopæl: Thannhausen Schuleben, Hindenburgstraße 92

berufslose/ubeskæftigede
Grete Berta Benzinger
14.8.1913 i Mannheim-Freudenheim
Bopæl: Mannheim-Freudenheim, Feudenheimer Grün 2

Vidner:
Schlosser Valentin Hildenbrand
41 år gammel, bopæl: Mannheim-Feudenheim, Wallstradterstraße 15
Kaufmann Friedrich Specht
31 år gammel, bopæl: Mannheim-Feudenheim, Feudenheimer Grün 11

En datter født Nr. 5/1936 hier
En datter født Nr. 23/1938 hier

På første side i højre margin:
Brudgommen er i marts wller begyndelsen af april 1945 død i den russiske krigsfangelejr Borisow
Sterbe... 1171/1946
og indført 15.12.1950

Inger Buchard