Skifte 1830 Hads-Ning Herred

[Mette Lund]

Hej

Jeg håber på hjælp til skiftet efter Rasmus Jensen Nor(d)mand, død 16. jan. 1830  i Raunholdt, Tiset s., Ning h., Århus a.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=193189#193189,32384515 (starter på venstre side).

Den smule jeg er kommet frem til:

Anno 1830 den 21de April, blev paa Hads Ning Herreds-
??????????????????? af Bjerre (?) og Nykals (?) for at tage (til) ????
Skiftet efter afgangne Gaardmand Rasmus Jensen Normand i Raun-
holt, efter ????? den 25 Janv: ?????????
??? indført i Registreringsprotokollen No ???? 158, blev fremlagt og ???
???:             Enken, Ane Sørensdatter ved ???? Gmd Peder
Rasmussen af Raunholt ???????????????????????? 1. en Søn
Jens Rasmussen i Fulden,?. 2. en do Søren 14 Aar. 3. en do Guld
Brand 10 Aar. 4. en datter Gura gift med Christen Rasmussen i Taastrup.
Og 5 en do Karen gift med Jens Rasmussen i Lillering.

De få ord jeg kan læse af resten giver ingen mening for mig.

Mvh.
Mette

[Ole Westermann]

Det er jo ikke så ligetil - men mit forslag:

Anno 1830 den 21de April, blev paa Hads Ning Herreds-
contoir i Overværelse af Bjerre og Ny...., foretaget til Slutning
Skiftet efter afgangne Huusmand Rasmus Jensen Normand i Raun-
holt, efterhvem der er registeret den 25 Janv. d.A. hvilken Forretning
der er indført i Registeringsprotocollen No.3.fol. 158, blev fremlagt og lyder
saaledes: -            Enken, Ane Sørensdatter med Laugværge Gmd Peder
Rasmussen af Raunholt mødte og opgav Arvingerne at være 1. en Søn
Jens Rasmussen i Fulden, myndig. 2. en Do Søren 14 Aar. 3. en Do Guld-
brand 10 Aar. 4. en Datter Gura gift med Christen Rasmussen i Taastrup.
og 5 en Do Karen gift med Jens Rasmussen i Lillering. -    Arvingerne
paastod at Vurderingen paa Stervboehuset og .....skiftet var for lavt
ansat, hvorfor de tillige ved Eet?, .... ...... .... enige i at ansætte
dette til Værdie 140 rbd, forøvrigt vare de fornøiede med Vurderingen
og vidste intet videre end de ..... opgivet at anføre Boet tilgode. -
   Indtægten er da - - - 207 rbd 7 sk
   Udgivten derimod
1. Til Jens Nielsen i .....slev   4-0-0
2.  -  Jens F....en                3-0-0
3.  -  Anders Jensen            1-0-0
4.  - Til Enkens Broder Niels Sørensen som hun
       har laant til den afdødes Begravelse  - - - 10-0-0
5.  ad .. for 5 skp ...                                      3-0-0
Derimod bortfalder de uner Registerings for-
retningen anmeldte 10 r til Simon Sørensen, da
Arvingerne ikke ville erkjende denne Gield og
Enken intet Bevis kunde tilveiebringe for samme.
6. Videre lovede Enken at betale ..........
med Christen Rasmussen - - -                        10-0-0
hvilke denne har tilgode for hans Kones Arv,
efter hendes Moder, og med hvilket Beløb han
var tilfreds. -
Den samtlige Gield erkjendte Arvingerne.
7. Skiftete Bekostninger (ialt)                 11-1-4  11-3-7    42-3-7
                                                                       Igien  164-3-0
Hvoraf tilfalder Enken det Halve med 82-1-8  ....
    (næste side)
- så kan du jo forsøge selv med det sidste -
- men eller hjælper jeg gerne -

mvh Ole

[Mette Lund]

Hej Ole

Tusind tak for den fornemme tydning. Jeg vil nærlæse det i aften, men kan se, at der er flere gode oplysninger til mig. Og så vil jeg forsøge at kaste mig over resten også.

Mvh.
Mette

[Ole Westermann]

Fandt den lige i en betydeligt bedre scanning på FS - så bliver det nemmere
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-C9BH-53TV-7?i=120&cc=2026233

De 2 vidner hedder Biørn og Nyholm.

[Mette Lund]

Hej Ole

Endnu mere tak. Jeg havde ikke lige tænkt på at checke på FS. Gik vist bare ud fra, at det var samme scanninger, der lå alle steder.

Mvh.
Mette

[Ole Westermann]

Jeg fylder så lidt på:

paastod at Vurderingen paa Stervboehuset og .....skiftet var for lavt
ansat, hvorfor de tillige ved Eet?, .... ...... .... enige i at ansætte
dette til Værdie 140 rbd, forøvrigt vare de fornøiede med Vurderingen
og vidste intet videre end de ..... opgivet at anføre Boet tilgode. -
   →
paastod at Vurderingen paa Stervboehuset ogTørveskiftet var for lavt
ansat, hvorfor de tillige ved Enken og Laugværgen vare enige i at ansætte
dette til Værdie 140 rbd, forøvrigt vare de fornøiede med Vurderingen
og vidste intet videre end derunder opgivet at anføre Boet tilgode. -
  ---------
6. Videre lovede Enken at betale ..........
med Christen Rasmussen
   →
6. Videre lovede Enken at betale til Svigersøn-
nen Christen Rasmussen

[Mette Lund]

Endnu mere tak, Ole. Selv om FS-scanningen er langt bedre kvalitet, kniber det stadig for mig at læse det. Jeg har nu heller ikke nået at se ret meget på det. Der var lige en arbejdsdag, der skulle være slut, før jeg kan kaste mig ud i mere fornøjelige sysler :-)

Mvh.
Mette