KB-Fodby,Sorø A 1814-1823, opslag 317, øverst

[Børge Sørensen]

Jeg søger hjælp til tydning af hele teksten.
vedr. vielse af Knud Hansen/Mette Pedersdatter, 26-4-1823
venlig hilsen
Børge Sørensen

[Asger Berg]

Hej Børge,

Jeg læser det som:

Ung Karl Knud Hansen
tienende hos Gd: Hans
Larsen i Fodbye, 32
Aar gamel

Pigen Mette Peders
Datter, er hiemme hos
Faderen Peder Hansen
i Fodbye - 20 Aar g:

Gd: Hans Larsen
og Hmd: Peder Hansen
begge af Fodbye

den 26de
April
1823

Vielsen er
forrettet i
Kirken den
26de April 1823

Bruden er
kopsat og Brud
gommen har
havt de natur
Lige Kopper
efter Bevis

Mvh
Asger

[Børge Sørensen]

Hej Asger
Mange tak for en komplet tydning.
vh
Børge