Født 1 januar 1796 og dåbr 14 februar 1796 i Østbirk Kirke, Østbirk Sogn i Voer

[svenn chr. trønning]

Jeg har en fødsel 1 januar 1796 og døbr 14 februar 1796 i Østbirk Kirke, Østbirk Sogn i Voer Herred, Skanderborg Amt som jeg næsten ikke kan tyde.

Det er Yding -Østbirk  Kirkebog side 145- nr Fød 3. Opslag 1145, Enesteministerialbog 1751-1799

DDet jeg har forsøgt at tyde er:
"
? 1 januar førte gaardmand Niels Mikkelsen
? Bodil Andersdatter i Østbirk en søn ? ?
?- Daaben kaldet Anders - Dom ? ?
? i ? blev ? ? Daaben ? ?
? hustru af Enner - fadder ? ?
? af Monberg, ? ? og ?
? af Østbirk ? ? ? af ?
"

På forhånd tak for hjælpen.

Svenn Chr. Trønning


https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17128748#172883,29027323

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!
Her er et forslag med et par ?? :
den 1te Januarii fødte Gaardmand Niels Mikkelsens
Hustrue, Bodil Andersdatter i Østbirk en Søn, som i Hiem-
me-Daaben blev kaldet Anders - Dom Invocavit var
han i Kirke og blev holdt over  Daaben af Peder
Andersens Hustrue af Enner – Faddere:  Christian An-
dreasen af Monberg, Peder Mikkelsen og Christian
Hjort? af Østbirk og Mikkel Smeds Kirstine af F??vig?

[svenn chr. trønning]

til Jørgen Thue Pedersen

å jeg endnu en gang sige dig mange tak dir din store hjælp til mig.

Med venlig hilsen.

Svenn Chr. Trønning