Forfatter Emne: tydning af et indbrudstyveri fundet i en lægsrulle  (Læst 61 gange)

Erling Steen

  • Medlem
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 89
tydning af et indbrudstyveri fundet i en lægsrulle
« Dato: 08 Apr 2021 - 00:21 »
Hej.
Jeg er stødt på et "læseproblem" vedr. en Peder Rasmussen fra Espe, som åbenbart har begået et indbrudstyveri, som jeg fandt i hans lægdsrulle fra Hundstrup sogn lægd 24 i Svendborg Amt i 1839  O hovedrulle 1-30  (opslag 410)

Gl. nr 209   Nyt 169    Peder Rasmussen fra Espe 18 år, 60 " . nu i Hundstrup,    indført i ...... 6 år for indbrudstyveri ....... fra Byfogeden i Svendborg af 10/17 41.      9/42      Mødte .........  ?

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=16481031#17732,886718

Jeg ville blive glad hvis en kyndig kunne læse hans anmærkninger.
PS  Kan man måske finde mere ud af dette tyveri og i så fald hvor ?
På forhånd tak
Erling Steen

Torben Schæfer

  • Medlem
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 335
Sv: tydning af et indbrudstyveri fundet i en lægsrulle
« Svar #1 Dato: 08 Apr 2021 - 08:40 »
Jeg læser:
"Indsat i Kbhavns Fæstning på 6 aar for Indbrudstyveri efter anm. (anmodning) fra Byfogden i Svnborg af 10/12 41".

"Mødte ei, skal være arresteret i Svnborg, undersøges, Sess. 1842".

M.v.h.
Torben Schæfer

Ole Ingvordsen

  • Medlem
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 3.263
Sv: tydning af et indbrudstyveri fundet i en lægsrulle
« Svar #2 Dato: 08 Apr 2021 - 10:26 »
Hej

Det er Byfogeden i Faaborg.
Han findes her i Fåborg Byfogeds arrestprotokol:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=298055#298055,61228447  nr. 21

Sagen skal nok findes under Sallinge Herredsfoged

Venlig hilsen
Ole