Dødsfald Højby 1762

[Carsten Bach Kristiansen]

Hej,

Har problemer med AO KB, Holbæk, Højby, 1700-1799, opslag 319 nederst tv.

Jeg læser;

1762, d 7 Marty,

Christopher Nielsen, Gaardmand i Nyrup, og har ??
?? ?? ??. født i Klint, 2 ganger gift,
1) Sidse Madsdatter, ?? havde 7 Sønner og 1 Datter,
2) Kiersten Pedersdatter,  ?? havde 2 Sønner og 3
Dattere af alle ?? ....

På forhånd tak,
Carsten

[ove nibe]

Hej
1762 d 7 Marty
Christopher Nielsen Gaardmand i Nurup og har været Præstens Medhielper, fød i Klint. 2 Gange gift.
1. Sidse Madsdatter med hende 7 Sønner og 1 Datter 2. Kiersten Pedersdatter med hende 2 Sønner og vare 3 Datter. af alle disse Børn 4 Sønner og 1 Datter var gl. (mit bedste bud)

Hilsen
Ove

[Carsten Bach Kristiansen]

Hej Ove

Tusind tak

Hilsen
Carsten

[Elin Madsen]

Hej

Mit - en smule anderledes - forslag:

1762 d 7 Marty
Christopher Nielsen, Gaardmand i Nyrup og har væ-
ret Præstens Medhielper, fød i Klint. 2 Gange gift.
1. Sidse Madsdatter, med hende 7 Sønner og 1 Daatter
2. Kiersten Pedersdatter, med hende 2 Sønner og 3
Døtre, af alle disse leve 4 Sønner og 1 Daatter, var gl. .... 80

venlig hilsen
Elin

[Carsten Bach Kristiansen]

Hej Elin,

Det var ikke igår.....

Tusind tak for hjælpen.

Hilsen
Carsten