Hvor er de født? FT Sdr. Omme 1870

[Steen Konradsen]

Folketælling 1870 i Sønder Omme Sogn Vejle Amt opslag 34 nederst. Familien Jørgen Andreasen og hustru Anne Bo? Har nogen et bud på at tyde fruens efternavn og hvor familiemedlemmerne er født? På forhånd tak

[ove nibe]

Hej Steen
Det er ikke let at læse men jeg kan gi' dig lidt at arbejde med.
Se folketælling Sdr.Omme 1860 opslag 8 øverst th.
Der har du familien. Det ser ud som der står Anna Bahern - hun er født i Husum amt ligesom manden men bynavnet er jeg ikke sikker på. Måske Schrolsted eller noget lignende.
De tre ældste børn Anna Marie og Margrethe er også født der mens den yngste Sofie er født i Sdr.Omme
Hilsen
Ove

[Thomas Kryhlmand]

Det passer jo fint med, at der står 'Slesvig' hos dem alle.

Men stednavnene er svære.

Thomas

[Asger Berg]

Hej Steen,

Moderen kunne - når jeg også sammenligner med yngste datters dåb i Sønder Omme 1857-1866, opslag 32 - hedde Bahorn. Her er fornavnet Anne Cathrine.

Men ved FT 1870 ligner det mere: Batram, synes jeg.

Fødestedet? Ja, ved hende og de ældste børn ved FT 1870 ser det ud som forskellige steder i: Sle(d)svig.

Mvh
Asger

[Steen Konradsen]

En stor tak til jer alle tre

Det er en hård nød at kække.

Besynderligt nok er det, at ingen af børnene kan ses konfirmeret i Sønder Omme Sogn, og ingen af forældrene kan findes døde. (så vidt mine evner rækker)

Findes der mulighed for nogen steder at søge i Husum Amt?

Mange hilsner

Steen

[Thomas Kryhlmand]

http://www.slesvignavne.dk/scripts/suche.php?detail=1154 - kunne det være.

Lidt bedre læselig på den efterfølgende notering i 1860 - vel en bror med familie.

Thomas