Sørens Andersen, født 26 juni i Gauerslund

[Annemarie Carlsen]

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21619079#397605,74439589

Jeg håber, nogen kan hjælpe. Den er virkelig svær - for mig i hvert fald.

Gauerslund Sogn Fødte Mænd 1814 - Fødte Mænd 1823, opslag 31:
1822 d 26 Junii
Søren Andersen et uægte Barn
Hiemmedøbt s:D:
Moderen, et fra Bond? og D? fra forh?
? Indsidder Anders
Pedersen i Andkjær,
nu tienende Borger?
? Nyboe, ?
i Weile, ?
reret Bruden ?
? Else Marie
Johans? (hun hedder Jochumsen?), tienende
hos Faderen, Huus
mand Johan Jochum
Nicolaisen i And-
kjær, ? til Bar-
nefaderen Karlen An
ders Sørensen, tienende
? paa Follerup-
gaard i Werslef Sogn

Baaret af Gaardmd. Rasmus Pe
dersens  ?datter, Mette Marie
Pedeersd: paa Andkjær Mark.
Øvrige Faddere vare Huusmæn
dene Christen Nicolaisen og
Niels Andersen. Gaardmand
Niels Andersen, Gaardmand
Jørgen Jørgensen Ladegaards
?datter, Ane Jørgensd: samt
Huusmd. Hans Jørgensens Hustru
Maren Nielsen, alle af And-
kjær.

Hiemmedaaben
?? ?? ??
paa ?? ?? d:
28 i Julii 1822.

Med venlig hilsen
Annemarie Carlsen

[Poul F. Andersen]

1822 d 26 Junii
Søren Andersen
et uægte Barn

Hiemmedøbt s:D:

Moderen, et fra Bord
og Seng fra forhenvæ-
rende Indsidder Anders
Pedersen i Andkjær,
nu tienende Borger-
mand Nyboe, junio
i Weile, sepa-
reret Fruentim-
mer Else Marie
Johansen, hiemme
hos Faderen, Huus-
mand Johan Jochum
Nicolaisen i And-
kjær, angav til Bar-
nefader, Karlen An-
ders Sørensen, tienen-
de paa Follerup-
gaard i Verslef Sogn

Baaret af Gaardmd. Rasmus Pe-
dersens Steddatter, Mette Marie
Pedeersd: paa Andkjær Mark.
Øvrige Faddere vare Huusmæn-
dene Christen Nicolaisen og
Niels Andersen, Gaardmand
Jørgen Jørgensen Ladegaards
Steddatter, Ane Jørgensd: samt
Huusmd. Hans Jørgensens Hustru
Maren Nielsen, alle af And-
kjær.

Hiemmedaaben
publ.(iceret) i Kirken
paa 8.S.(øndag) e.(fter) Tr.(initatis) d:
28de Julii 1822.

[Annemarie Carlsen]

Tusind tak, den var da for viderekommende.

Med venlig hilsen
Annemarie Carlsen