Født juni 1788 og døbt 29 juni i Estruplund Kirke, Estruplund Sogn i Rougsø Herr

[svenn chr. trønning]

Jeg har en fødsel juni 1788 med efterfølgende dåb den 29 juni 1788 i Estruplund Kirke, Estruplund Sogn i Rougsø Herred, Randers Amt som jeg ikke helt kan tyde.

Det er Estruplund Kirkebog side 397 nr. 1. Opslag 100, Enesteministerialbog 1693-1791.

Jeg får det til:
"
Fødde 1788.
Mødrenes          d 29 Juli 6 ? efter ?
Kirkegang          ? Pede Ond? ? ?
d 6 Juli               en datter i Kirken ? ? ?
7 ? ?                  dååb ? kaldet Maren. Fadderne
Trinitatis              var Kirsten Jensdatter
                         som bar barnet og Anders Larsens Søn
                         ? samt Jens On? Ja
                         cop ? Søren a? af Ho?
"

På forhånd tak for hjælpen.

Svenn Chr. Trønning

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17122480#161579,27150138

[Bjarke Thyrrestrup]

Jeg læser:

d. 6te Juli
7de Søndag efter
Trinitatis

d. 29de Juny 6te Søndag efter Trinitatis
havde Peder Ondpeng* i Stoer Siørup
en Datter i Kirke som forhen ved Hiemme
Daab var kaldet Maren. Fadderne
vare Faderens Søster Kirsten Jensdatter,
som bar Barnet og Anders Larsens Kone
i Heufring samt Jens Ondpeng**, Ja-
cop Smed og Søren Tærkildsen af Stoer Si[ørup]

* Ved FT-1845 står han nævnt som Peder Jensen Onepeng:

Randers, Rougsø, Estruplund, Ingerslev, En Gaard, 2, FT-1845, A7512
Navn:    Alder:    Status:    Stilling i familien:    Erhverv:    Fødested:
Søren Michelsen     50     gift          Gårdmand     Estruplund 
Dorthe Kirstine Jensdatter     40     gift          Hans kone     Holbæk 
Michel Sørensen     10     ugift          Søn     Estruplund 
Jens Sørensen     4     ugift          Søn     Estruplund 
Ane Kirstine Sørensen     14     ugift          Datter     Estruplund 
Maren Sørensen     9     ugift          Datter     Estruplund 
Mette Sørensen     2     ugift          Datter     Estruplund 
Jens Sørensen     30     ugift          Tjenestefolk     Gjerrild 
Ane Kirstine Stephansdatter     21     ugift          Tjenestefolk     Ørsted 
Hove Pedersen     44     gift          Gaardmand     Estruplund 
Ane Cathrine Mathiasdatter     43     gift          Hans kone     Vivild S. Randers A. 
Peder Hovesen     13     ugift          Søn     Estruplund 
Maren Hovesen     12     ugift          Datter     Estruplund 
Mathias Hovesen     7     ugift          Søn     Estruplund 
Cathrine Jensdatter     18     ugift          Tjenestepige     Nørager S. Randers A. 
Peder Jensen Onepeng 87     Enkemand          Aftægtsmand     Estruplund 

** og her Jens Ondpeng ved FT-1801:

Randers, Rougsø, Estruplund, Store Sjørup, Store Sjørup, 16, FT 1801, A7514
Navn:    Alder:    Status:    Stilling i familien:    Erhverv:    Fødested:
Rasmus Jensen     34     gift     Hosbond     Selvejer -Bonde -Gårdbeboer      
Anne Jensdatter     36     gift     Madmoder           
Maren Rasmusdatter     3     ugift     Datter           
Karen Rasmusdatter     2     ugift     Datter           
Jens Sørensen Ondpeng 68     enke     Hendes Fader           
Rasmus Jensen     24     ugift     Tjenestefolk     National Soldat      
Birthe Nielsdatter     24     ugift     Tjenestefolk      


Mvh
Bjarke    

[svenn chr. trønning]

Til Bjarke Thyrrestrup

Endnu en gang vil jeg sige dig mange tak for din store hjælp til mig.

Med venlig hilsen.

Svenn Chr. Trønning