Need help with birth record for 3rd greatgrandfather

Startet af Paul Olesen, 13 Mar 2021 - 16:58

Forrige emne - Næste emne

Paul Olesen

Would someone kindly help me with some words and names I cannot read  on this entry for the birth of my wife's 3rd great grandfather. Thank you for your help.

"født d: 10, hjemmedøbt og  (?)
d: 14 Juni
Moder - Ana Margrethe Pedersdatter
Fader – Lars (?) (?), (?)
(?)  i Sulsted en (?)
Peder
Fadd:  ................"

Birth of Peder Larsen 10 June 1789 Ålborg, Kær, Sulsted 
Enesteministerialbog (1760 FKVD - 1819 FKVD) page 142 (488) lower right
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=159490#159490,26819580


Ole Westermann

Hej Paul

født d. 10de hjemmedøbt og c(on)firm.
d. 14de Junii
Moder  Anna* Magrethe Pedersdatt(er)          *line above n = nn
Fader – Karl* Lars Peters(en), begge hos        *may be a name or mean: farm hand
Xten* Stær i Suldstæd en Søn                      *Christen
                 Peder
Fadd: Xten Anders(ens) Hstr.*                      *Christen Andersens wife
        Anne Povelsdatt(er)
        Xten Poulsen
        Xten Xtensen              (all) i Suldsted
Right margin: 1 Dr(eng) Uægte (illegitimate)

mvh Ole