Dåb i Garnision, Kbh. 1831

[Jesper Kuhlen]

Hej
Hjælp til tydning af Garnisons kirkebog 1818-1851 (den første af to), opslag 237, anden dåbshandling på siden ønskes.

Jeg læser: ???? Soph. Witttendoffs (kompagnie?)  ???? Chresten Rasmussen, Maglebye og Anne Rasmusdt.

På forhånd tak - Hilsen // Jesper

[Asger Berg]

Hej Jesper,

Som jeg ser forældrerubrikken ved nr. 2, idet der dog mangler et ord:

(Soph. Witttendoff.. hører til nr. 1!)

? Grmd. Christen
Rasmussen, Magleby, Anne
Rasmus D.

Mvh
Asger

[Jesper Kuhlen]

Hej Asger
Tak for "buddet", jeg havde nu håbet på, at der stod noget som "grenad.(er)", dels fordi det er i Garnisions sogn og dels fordi det derefter muligvis kunne være nemmere at få han verificeret i de militære arkiver.

Hilsen // Jesper

[Asger Berg]

Hej igen Jesper,

Der er håb endnu. Har kigget igen. Det første ord er: Reserve, så kommer der en forkortet titel på G..., og det må vel være militært, men jeg er i tvivl om ordet!

Mvh
Asger