Poul Wovrsinick Maskindsmed

[Lissi Carlsen]

jeg søger Poul Wovrsinick, han er fra tyskland, men har sikkert været på
skibsværftet i Helsingør. omkring 1898, da han står som barnefader,
til en pige f. 8/9 1898' og moderen tjente i Helsingør.9 måneder før fødslen
håber at  nogle kan hjælpe.

hilsen Lissi Carlsen

[Anne Mortensen]

til en pige f. 8/9 1898'
Finder hende ikke født i Helsingør - er der en kirkebog og opslagsnr. ?
Et navn ?

[Lissi Carlsen]

Moderen hedder Juliane Sofie Larsen og datteren Karen Olivia Nielsen f. 2/9 1898 i Alsønderup
det er i kirkebogen for Alsønderup sogn der står at Poul er fra Tyskland.

mvh. Lissi

[Lissi Carlsen]

det er Alsønderup sogn Strø.  frederiksborg amt
1992 til 1899 opslag 50 nr 12.



lissi

[Anne Mortensen]

Har læst dit svar og været i kirkebogen, men mener ikke jeg kan hjælpe dig videre.

Om der skulle være flere oplysninger ved Karens konf.  ???

[Lissi Carlsen]

Hej Anne

nej der står ikke noget, under komfirmationen, om Poul Wovrsinick, der står
at hun er i pleje hos Anders og kirsten Olsen, Høbjerg ved Helsinge


men Tak alligevel.

Hilsen Lissi Carlsen