Tibirke kb. 1859-70, opslag 6 nr. 4. (fødsel)

[Alan Sejrbo-Petersen]

Er der mon en venlig sjæl som kan tolke teksten ved Pedernille´s fødsel den 27 Juli 1865.
Link til opslag: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=381058#381058,73976934
Selv har jeg forsøgt med følgende.
-----
Pedernille Pedersen født Den 27:Juli,
Dåb: Den 3die August
Hjemmedøbt død
Den 5 August før
Daaben S? inde
i Kirken.
Forældre: Fisker Peder Gudman
sen og hustru Laurine
Jensdatter af Tisvildeleje
36 1/2.
-----

På forhånd tak for hjælpen.
Mvh. Alan
-----

[Inge Hedal]

Hjemmedøbt død
Den 5te August før
Daabens Stadfæstelse
i Kirken.
Mvh Inge

[Alan Sejrbo-Petersen]

Hej Inge

Og stort tak for dit hurtige svar :-)

Mvh. Alan