Begravelse Skelby sogn 1778

[Inger Sørensen]

Må bede om lidt hjælp til denne begravelse:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=155649#155649,26012650

Det drejer sig om Mette - nr. 7 på højre side i 1778. Jeg læser:

Mette et lidet Barn ægtefød af Ole Hansen og Hustrue, som før var Inderster i Schielbye, men (Konen??)
ligger nu i en ?? bor paa Træløse Mark, og der er dette Barn fød (hos hende af................) 1 Aar


Med venlig hilsen
Inger Sørensen

[Poul F. Andersen]

Mette et lidet Barn ægtefød af Ole Hansen og Hustrue, som før var Inderster i Schielbye, men Konen
ligger nu i *en Hyreboe paa Træløse Mark, og der er dette Barn død hos hende af smaa Kopper 1 Aar gl.

en Hyreboe = en lejebolig

[Inger Sørensen]

Hej Poul

Tusind tak for svar - nu giver det mening


Med venlig hilsen
Inger Sørensen