Hvedholm Skiftejournal 1757

[Karsten Jacobsen]

Jeg forstår godt, der var flere analfabeter før i tiden! Har bakset med skiftet, der starter nederst højre side på dette link, uden at have nået et imponerende resultat:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17070429#139685,34369154

Vil meget gerne have assistance!

Jeg "får":
Anno 1757 d. 15de Martii er gjort en
Venlig Skifteforretning, efter afgangne Morten
Hansen Bild som boede og døde i Vesterballe
i Hoerne ? hans Enke kunne ? ?
faa sin ? ? hvis til ? min ? Børn
? ? ? sin Side ? ? ?
? ? ? ? som ? tages til ægte
? ? ? ? ? Børnene ? føl?
i en ? af ? ? ? ? ?
? ? Søn af Hafn(??) Niels Mortensen gl 18 aar
? ? 2de Sønner Vegne ? ? af gangen
? faa ? ? ? ? i
? ? ? i Hoerne 3die en Datter
(en side mangler p.t.)

MVH
Karsten

[Ole Westermann]

Ja, der er strøet godt med store bogstaver ud over teksten:

Anno 1757ve den 15de Martii Er giort en         
Venlig Skifte Forretning, Effter afgangne Morten
Hansen Bild Som Boede og Døde i Westerballe
i Hoerne Imellem Hans Encke Karen Niels Datter
Paa den eene og deris til Sammen havende børn
Paa den anden Side, Paa Enckens Vegne Som lau-
værge Var Hans Madsen, Som hende tager til Ægte
og Gaarden Skal have i Fæste   Børnene er følgende
1 En Søn af Nafn Rasmus Mortensen gamel 21 aar
2 En anden Søn af Nafn Niels Mortensen gl. 18 aar
Paa disse 2de Sønners Vegne, Var deris afgangne
Faders Paa Rørende, Jep Hansen, Boende i
Kirckeballe her i Hoerne, 3die En Datter

mvh Ole

[Karsten Jacobsen]

Tusind tak, Ole! Nemt var det ikke, men de mange versaler gjorde det blot endnu sværere.

MVH
Karsten