Skifte 1815, Ribe Amt, Skast Herred

[Karsten Jacobsen]

Vil meget gerne have hjælp til skiftet.

Side 1, opslag 298, venstre side
http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=197164&side=298

Jeg får:

1815 den 14 Juni blev af Herredsfogden Kammerraad Peters(?) paa
hans Kontor i Warde i Overværelse af ? Sognefoged Anders Hansen af Vrendrup
? ? i Varde, foretaget en Skiftesamling efter afg. Hans Iversen
? Faaborg Sogn. ? kom efter bemeldte døde blev anmeldt ?:
? Enken Mette Ostersdatter, for hvem i dag var tilstede som Laug=
[værge] Hans Hansen af Omme i Nykjerke Sogn, 2det en datter
Ane? Catrine, gift med Johan Schmidt i Seest By ved Kolding,
3die en do Maren gift med Johannes Christensen i Aarup? Bye, Han-
ning Sogn i Ringkjøbing Amt, 4de en do Johanne Marie, gift
med Mogens Nielsen i Debel, og 5te en do navnlig Karen
22 Aar gl. ugift - For de 2de eldste Søstre paatog Sognefoged An-
ders Hansen herunder for under Skiftet at paase, deres Arv, da de ? ? for-
? i Dag ? havde meldt sig - For den 3die Datter meldte hen-
des Mand Mogens Nielsen sig i Debel Bil-
? - Den forud optagne Vurderingsforretning, som beløb sig til
? ? Ejendommen, som for Løsøre ..........      188 ? R:(?) D.

Side 2,
Denne Vurderingsforretning blev fremlagt og
? ? ? 344 ?. Mere var ikke lavet til Indtægt.
1 ? ? blev anmeldt som
? Sognefoged Peder Hansen i Kissel?             150
                                                                   38

Side 2, samme opslag, højre side
http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=197164&side=298

Transport                                                      38 ?
herfra gaar endnu ?
? Bekostning ?

(i de næste syv linjer kan jeg kun yde ordet "til" og tallene, men det vil nok rode mere, end det vil gaven med sådan opstilling)

Enken ? lod blive ?                                         17 ?   2?   2½?
? ? ? ? ½ ? ?                                                                  8½
                                                                    13 ?   1?   10?

Datteren Anne Katrine ? ?                                 3?    1?   14½ ?
do Maren ? ?                                                    3?    1?   14½ ?
do Johanna Maria  ?                                          3?    1?   14½?
do Karen ?                                                       3?    1?    14½?       13? 1? 10?

Foranstaaende ? Capitaler havde ? og ? ? i ?
? ? ? Paafordring af ? ? ?
Op?       - - - Sådan fandtes ikke i Dag ? ?
foretage og ? lovede at falde?? Skifteforretningen ?
for alt ? i  ? til den anmeldte ? ? ?
? ? og bekræftet med Underskrifterne
? ? ? ? ? ?
Hans Hansen ? ? førnævnte ? vegne?
Paa Datteren Johane Maries vegne? Mogens Nielsen
Paa den ugifte Datters vegne Oste Christensen
? ? ?
?

MVH
Karsten

[Poul F. Andersen]

Et bud på side 1.:

1815 den 14 Juni blev af Herredsfogden Kammerraad Peters paa
hans Contoir i Warde i Overværelse af Testes Sognefoged Anders Hansen af Vrendrup
?  Rasmussen i Varde, foretaget en Skiftesamling efter afg. Hans Iversen
Debel i Faaborg Sogn. Arvingerne som efter bemeldte døde blev anmeldte ere:
Enken Mette Ostersdatter, for hvem i dag var tilstede som Laug=
[værge] Hans Hansen af Omme i Nykjerke Sogn, 2det en datter
Ane? Catrine, gift med Johan Schmidt i Seest By ved Kolding,
3die en do Maren gift med Johannes Christensen i Aarup? Bye, Han-
ning Sogn i Ringkjøbing Amt, 4de en do Johanne Marie, gift
med Mogns Nielssen i Debel, og 5te en do navnlig Karen
22 Aar gl. ugift - For de 2de eldste Søstre paatog Sognefoged An-
ders Hansen herunder for under Skiftet at paase, deres Arv, da de eller nogen for
dem i Dag ikke havde meldt sig - For den 3die Datter meldte hen-
des Mand Mogens Nielsen sig i Debel og for den 4de Oster Christensen i Bil-
toft - Den forud optagne Vurderingsforretning, som beløber sig til saa-
vel ? faste Eiendomme, som for Løsøre ..........      188 ? R:(?) D.

Denne Vurderingsforretning blev fremlagt og
nyder saaledes 344 ?. Mere var ikke Boet til Indtægt.
1 B..? h..? blev anmeldt som Gjæld
Til Sognefoged Peder Hansen i Kisselhoe            150

[Karsten Jacobsen]

Meget fornemt og meget hurtigt, Poul. Tusind tak.

MVH
Karsten

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!
Jeg har rettet lidt og skrevet en anelse videre, så meget som jeg orkede:

1815 den 14 Juni blev af Herredsfogden Kammerraad Tetens paa hans
Contoir i Warde i Overværelse af Testes Sognefoged Anders Hanssen af Vrendrup
?  Rasmussen i Varde, foretaget en Skiftesamling efter afg. Hans Iversen i
Debel i Faaborg Sogn. Arvingerne som efter bemeldte Døde bleve anmeldte ere:
1ste Enken Mette Ostersdatter, for hvem i Dag var tilstæde som Laug=
[værge] Hans Hanssen af Omme i Nykjerke Sogn, 2det En Datter
Ane? Catrine, gift med Johan Schmidt i Seest Bye ved Kolding;
3die en do Maren gift med Johannes Christensen i Aarup Bye, Han-
ning Sogn i Ringkjøbing Amt, 4de, en Do Johanne Marie, gift
med Mogns Nielssen i Debel; og 5te en Do navnlig Karen
22 Aar gl. ugift - For de 2de ældste Søstre paatog Sognefoged An-
ders Hanssen, her under Skiftet at paasee deres Tarv, da de eller nogen for
dem i Dag ikke havde meldt sig - For den 3die Datter meldte sig hen-
des Mand Mogns Nielssen i Debel, og for den 4de Oster Christensen i Bil-
toft - Den forud optagne Vurderingsforretning, som beløber sig til, saa-
vel [for?] faste Eiendomme, som for Løsøre ..........      188 rbd S.V. [=Sølv Værdi]

Denne Vurderingsforretning blev fremlagt og
lyder saaledes Fol. 344 . Mere var ikke Boet til Indtægt.
at beregne, hvornæst blev anmeldt som Gjæld:
Til Sognefoged Peder Hanssen i Kisselhoe                   150       .
                                                         38 rbd 0 mk 0 sk            
(næste side) :
            Transport: 38 rbd
Herfra gaaer endnu dette
Skiftes Bekostning saaledes:
1ste Salarium 1 proCto.      1 rbd 5 mk 8 sk
1/3 prCto til Kongen               0-3-14
Beskrivelse 6 Ark                     3-0-12
20 prCt.                                     1-0-4
V.M. (VurderingsMænd)        1-0-12 

osv.

[Karsten Jacobsen]

Tusind tak også til dig, Jørgen!

MVH
Karsten

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej igen!

Videre:
Testes og R.T. (Rettens Tiener)  : 3-0-0
Stemplet Pap(ir)                :         0-2-9        > 11 rbd  1 mk  11 sk  > ?   
         Igien tilbage  >>  26 rbd (4 mk 5 sk)
Enkens halve Lod bliver altsaa    13 rbd 2 mk 2½ sk
for det andet halve ½ prC. til K.K. (Kongens Kasse)   0-0-8½
         (Rest): 13-1-10

Datteren Anne Katrine en Søsterlod                   3 rbd 1 mk 14½ sk
do Maren en do                                                3 rbd 1 mk 14½ sk

do Johanne Marie  do                                        3 rbd 1 mk 14½ sk

do Karen do                              3 rbd 1 mk 14½ sk > 13 - 1- 10
                                  

Foranstaaende Arve Capitaler lovede Enken og Laugværge i sin Tid at
udbetale effter nærmere Paafordring af Arvingerne uden nogen  (?nærmere?)
Opsigelse. - Videre fandtes ikke i Dag ved skiftet (at)
foretage og Vedkommende lovede at holde Skifteforvalteren (frie?)
for ald Ansvar i henseende til den anmeldte Gjæld . saa blev Skif-
tet sluttet og bekræftet med Underskrivt(er)
      Actum ut supra  Tetens.
Som Laugværge
Hans Hansen     Paa de fraværende Arvingers Vegne  Anders Hansen
Paa Datteren Johane Maries Vegne Mogens Nielsen
Paa den ugifte Datters vegne Oste Christensen
Testes  Anders Hansen
      Rasmussen   [Det næste er lidt usikkert ] :
Skifte?? fra 17' Dec 1814 effter afg. Søren Madsen \og Hustru Dorthea Pedersdatter/ ??
Esberg fol 314

[Karsten Jacobsen]

Fornemt! Tusind tak, Jørgen.

(Men de sidste 1½ linje må tilhøre noget andet, antager jeg)

MVH
Karsten