Tydning af tekst Carl Blok

Startet af Preben Koefoed, 02 Dec 2020 - 21:36

Forrige emne - Næste emne

Preben Koefoed

Hej

En der vil hjælpe med at tyde teksten for Carl Blok?

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21584850#362604,70572823

Jeg læser følgende:

2.   14 Mai   Carl Blok   Døbt i Kirken 29. Mai   ?   Peder Dürr Jacobsen   ?   ?   Helle Kathrine Pedersdatter og udlagt Barnefader   ?   ?
Julius    ?   ?    Blok af   -gaard.   ?  ?   33 Aar gl.

Baaren af Niels   ?   Enke  ?   ?    Gdr Anders Christensen  ?   ?  ?  af Romlund   ?   ?   ?  Fadderen  gdr Niels Pedersen. Do Peder Jensen
og Do Anders Christian Jensen - alle af Romlund ?

369-12    Uægte barn "og resten kan jeg ikke tyde"

mvh Preben Koefoed

Lau Michelsen

Jeg læser det meste:

2.   14de
Mai

Carl Blok

Døbt i
Kirken
d 29. Mai

Tjenestekarl
Peder Dürr Jacob-
sens Kone
Mette Kathrine (de ses i Ft-1860)
Pedersdatter og
udlagt Barne
Fader Tjenestekarl
Julius Valte-
mann Blok (han ses i Ft-1860 i Sjørslev)
af Øster-Tegl-
gaard. -
Moderen er
33 Aar gl.

Baaren af Niels Aastrups
Enke Tjenende i
___ og
Hmd Anders Chri-
stian Jensens
Kone af Romlund
Mk. stod hos.
Faddere
Hmd Niels Pedersen
Do Peder Jensen
og Do Anders
Christian Jensen
alle af Romlund
Mk.

369-12

Uægte barn.
Moderen opholdt
sig ti Maaneders
dagen før Fødse-
len i (ikke anført)
Barnefaderens Er-
klæring foreviist. -
Den begangne Hore-
forseelse anmeldt
for Amtet 30 Mai
U(n)derrettet Pastor Kra-
rup i Vium om
Fødselen, da Mode-
ren opholder sig 10 Maa-
nedersdagen før Samme
paa Liselund i Sjørslev Sogn

Forkortelsen / tegnet for "Mark" er det samme,
som anvendes for møntenheden Mark
Mvh
Lau

Preben Koefoed

Sikke en historie:-)

Tusind tak for hjælpen Lau

mvh Preben