Søren Nielsen og Ellen Pedersdatters vielse 1847

[Steen Riis Thomsen]

hjælp ønskes til at tyde denne vielse
Ægteviede
Kilden er ovennævnte kirkebog der kan ses i nedenstående link på Statens Arkiver online
Side 236
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=380816#380816,73969208
Af kirkebogen fremgår det:
1847, nr. 8
Brudgommen: Ungkarl, Søren Nielsen af xxxxx
24
Bruden: Pigen Ellen Pedersdatter af xxxxxxxxxx xxx
22. En datter af Peder Bentsen xxxxx
Forlovere: xxxx Nies xxxxxxxxsen af Lxxxge
Hmd. Niels Madsen xxxxx xxxxxxx xxx
Viet: d 22de Septb. I kirken
Alm jævn: 526-67 og 442-36

[Bjarke Thyrrestrup]

Jeg læser:


Ungkarl Søren Nielsen af Linnge (Lynge?)
24

Pigen Ellen Pedersd af Wassingerød Old
22. En Datter af Hmd Peder Bentsen sammested

aftg Niels Josephsen af Liinge
Hmd Niels Madsen paa Wassingerød old


Mvh
Bjarke

[Ole Ingvordsen]

Hej

et par ændringsforslag:

Linnge, Liinge -> Liunge (Lynge)

aftg -> afbg (afbygger)

Venlig hilsen
Ole

[Steen Riis Thomsen]

LØST
Mange tak for hjælpen