Dåb i Ørding (Mors) 1803

[Anni Henningsen]

Jeg søger hjælp til tydning af følgende:

Thisted, Morsø Sønder, Ørding 1776-1814 opslag 85 øverst på siden

23 søndag efter trinitatis blev Jens .........? datter Birthe Marie frembåren
og resten kan jeg heller ikke klare ???

På forhånd tak

Anni Henningsen

[Elin Madsen]

Hej

den 23de Søndag efter Trinit. blev Jens Nielsøns
hiemmedøbte Datter Birthe Marie frembaaren til
Daabs Publication af *Konens Broder-Kone fra Salling
Testes Søren Sørensen, Søren Wæstergrd., Lambert Jensen, Niels
Worm, alle af Ørding Sogn, Samme Dag Moderen introduceret.

* ærgerligt, at hendes navn ikke nævnes

venlig hilsen
Elin

[Anni Henningsen]

Hej Elin

Tak for hjælpen, så var det den rigtige jeg fandt.
Jeg er lige gået videre, ved konfirmationen står moderen
Maren Pedersdatter.
så nu har jeg pludselig fået navn på mine tip tip oldeforældre
på den side.
Heldig dag
Tak igen
Venlig hilsen
Anni Henningsen