Ole Nielsens liv

[Birte Wienecke]

Ved Oles død den 10.juli 1695 står der en hel bunke om hans liv, er der en der vil hjælpe med at oversætte det.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17124500#165474,27795440
mvh Birte

[Ole Westermann]

Det gør jeg gerne:

1695
10ende. Onsdagen d. 10. Jul.
blef Ole Nielsøn i Trud-
strup begrafven, barnfød
i Horns Herred i Astrups
Sogn i Vensyssel Ao.1610.
patr. Jens Nielsøn, matr.
Maren Olesdattr. Gifft
med Anne Pedersdatter,
og stod deris Bryllup i
Sindal Præstegrd Ao.72,
d.20.Oct. De lefvede tilsa-
men 22. aar og 9 Maane-
der og nogle Dage, Velsig-
ned med 1 Søn, som igjen
lefver etc. Siug og Sengelig.
siden St.Michelsdag, imid-
lertid i hs Svaghed effter
Begjæring besøgt etc. Døde
Fredagen den 28 Junii, lefnetz
maal, 83. Aar, 4 Maaneder

mvh Ole

[Birte Wienecke]

Tusinde tak for det, bare der stod så meget ved alle dødsfald.
mvh Birte