Opslag i svenske arkiver - aner til Elna Cathrine Nilsdatters forældre

[Peter Heldt]

Jeg søger oplysninger om anerne til Elna Cathrine Nilsdatters forældre.
Derudover kunne jeg også godt bruge lidt flere oplysninger om Elnas forældres fødested.

Elna er født i Sverige og gifter sig dansk med Otto Emil Hammerich 05.06.1837-09.12.1902
Parret bor i Nyborg, Fyn.

Elna Cathrine Nilsdatter
Født:06.08.1834 Nya Sfaden, Malmö Caroli, Malmöhus, Skåne
Død: 17.5.1909 Strandboulevarden 61, København
Gravlagt: 21.5.1909 Assens Kirkegård, Nyborg, Odense Amt

Hendes forældre er:

Nils Pehrsson
Født: 08.09.1794 Hörby
Død: 15.12.1846 Malmø Caroli

Bengta Pehrsdottor
Født: 17.03.1800 Svaluf/Svalöv
Død: 21.2.1841 Malmø, Malmøhus

Viet:18.04.1830 Malmø, Malmøhus
https://www.myheritage.dk/research/collection-30099/sverige-aegteskaber-1630-1920?s=596284641&itemId=766755-&action=showRecord&recordTitle=Bengta+Pehrsdotter+%26+Nils+Pehrsson

Ifølge nedenstående optegnelse burde Nils Pehrssons forældre være Pehr Davidsson og en Bengta Nilsdotter.
https://www.myheritage.dk/research/collection-30098/sverige-barnedab-1611-1920?itemId=1230877-&action=showRecord&recordTitle=Nils+Pehrsson

Jeg kan se at de er fra en database, men jeg ved ikke helt, hvordan jeg kan komme videre herfra.
Jeg har ingen oplysninger om Bengta Nielsdatters forældre.

Kan nogen mon hjælpe med et tip til hvor, jeg kan søge videre eller komme med deciderede bud på opslag, er jeg meget taknemlig.

Mvh Peter

Folketællinger for Nils Pehrsson

Malmö Caroli AI15, 1835 - 1844
https://www.myheritage.dk/research/collection-10180/sverige-husstandsundersogelsesbog-1840-1947?itemId=121379409-&groupId=b8f531febcbd74b97ad0924400e8cd5b&action=showRecord&recordTitle=Nils+Pehrsson

Malmö Sankt Petri AIa46, 1842 - 1845
https://www.myheritage.dk/research/collection-10180/sverige-husstandsundersogelsesbog-1840-1947?itemId=121469133-&groupId=2dc4d9a9450b463715b98e5fac55543c&action=showRecord&recordTitle=Nils+Pehrsson

Malmö Sankt Petri AIc3, 1843 - 1856
https://www.myheritage.dk/research/collection-10180/sverige-husstandsundersogelsesbog-1840-1947?itemId=121502148-&groupId=50b0a2a2b8ef6b9e410997c32ee7c254&action=showRecord&recordTitle=Nils+Pehrsson

Malmö Caroli AI6, 1845 - 1854
https://www.myheritage.dk/research/collection-10180/sverige-husstandsundersogelsesbog-1840-1947?itemId=121351338-&groupId=95bdc7c559c6425c15b7e0aa331e87d2&action=showRecord&recordTitle=Nils+Pehrsson

Malmö Caroli AI16a, 1845 - 1854
https://www.myheritage.dk/research/collection-10180/sverige-husstandsundersogelsesbog-1840-1947?itemId=121386543-&groupId=0018fa41e8f44c517758260a42d56cdc&action=showRecord&recordTitle=Nils+Pehrsson
(dødsdato indtastet som 15.04.)

[Eva Morfiadakis]

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0066294_00116#?c=&m=&s=&cv=115&xywh=424%2C483%2C2298%2C1328

Nils födelse i Råby i Hörby församling. F. 8/9 1794 Föräldrar Pehr Davidsson och Bengta Nilsdotter.

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0066265_00039#?c=&m=&s=&cv=38&xywh=531%2C402%2C3684%2C1720

Här är husförhörslängden 1795. Länkar till Råby. Jag har tittat genom hela Råby och tycker inte jag kan finna Pehr Davidsson där 1795? Sen ger ju husförhörslängden bara personens ålder.

Familjen finns på Råby 17 i mantalslängden för 1793, 1794 men inte 1795.

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0005540_00841#?c=&m=&s=&cv=840&xywh=326%2C1872%2C1848%2C1068

jag tittade genom hela mantalslängden 1795 men fann inte familjen i Hörby.

Eva M

[Eva Morfiadakis]

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0068073_00446#?c=&m=&s=&cv=445&xywh=2305%2C2357%2C4080%2C2294

=inflyttningsattest Malmö Sanlt Petri.

Man får följa Nils Pehrsson tillbaka i tiden för att se var han kommer från.

1826 kom han till Malmö Caroli från Lunds stadsförsamling. 1827 flyttade han till Malmö Sankt Petri.


(1805 18/5 dog det en Per Davidsson på Stavröd 1 i Äspinge. 42 år gammal. Om det är Nils Pehrsson far kan jag inte säga för husförhören i Äspinge börjar först 1819. Det finns en BOU=bouppteckning =skifte i form av ett auktionsprotokoll. Jag kan inte se några namn på hustru och barn. Kanske saknas första sidan av skiftet? Frosta häradsrätt (L, M) FIIa:20 (1805-1806) Bild 2290 / sid 41 (AID: v157589.b2290.s41, NAD: SE/LLA/10014))

Eva M

[Eva Morfiadakis]

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0067122_00052#?c=&m=&s=&cv=51&xywh=917%2C2805%2C1638%2C921

Nils Pehrsson kom till Lund 1819 från Hörby. Där finns det ingen husförhörslängd 1819 och inte utflyttningslängd heller.

1813 finns det en hfl.

Eva M

[Eva Morfiadakis]

Troligtvis är Pehr Davidsson i Äspinge inte Nils P:s far. Pehr D i Äspinge får en dotter Bengta d. 21 dec. 1797. Hans fru heter Karna Nilsdotter.

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0071018_00079#?c=&m=&s=&cv=78&xywh=893%2C621%2C3245%2C2374

Rva M

[Eva Morfiadakis]

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0071018_00087#?c=&m=&s=&cv=86&xywh=1309%2C147%2C2252%2C1648

Jag undrar nu om inte Per Davidsson i Äspinge är far till Nils Pehrsson. Här fann jag ett barn Ola Persson f. 19 jan 1800. Fadern är Per Davidsson och modern Bengta Nilsdotter.

Bouppteckningen från 1805 är undertecknad av änkan Bengta Nilsdotter. Barn som nämns som får ärva är Jonas David, Nils, Lars och Anna. Sen nämns en omyndig flicka Else och flickan Elna. ? Det kan vara att Else och Elna är samma person, att det är en felskrift.

Bouppteckningen undertecknas också av Jöran Davidsson. Bror till Per?

Den 29 april 1801 dog Per Davidssons dotter Karna. Begravdes den 26 april!!! 3 år gammal.

Prästen verkar snurrig! Kanske har han blandat samman mor och dotter vid dopet.

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0071018_00091#?c=&m=&s=&cv=90&xywh=2779%2C1335%2C3243%2C2373

En dotter Anna föddes 9/9 1801. Modern Bengta Nilsdotter är 34 år.

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0071018_00092#?c=&m=&s=&cv=91&xywh=2630%2C2%2C2252%2C1647

Lars P. föddes den 10 nov. 1803.

Bengta Jören Davids hustru i Hee (i Hörby) är gudmor.

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0071018_00100#?c=&m=&s=&cv=99&xywh=2972%2C1363%2C2702%2C1976

Eva M

[Eva Morfiadakis]

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0066294_00217#?c=&m=&s=&cv=216&xywh=2976%2C1851%2C2705%2C1979

Åbon Per Davidsson från Hee och Bengta Nilsdotter från Råby blev vigda 10 nov. 1792 i Hörby.

Sonen David föddes den 3 mars 1793.

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0066294_00110#?c=&m=&s=&cv=109&xywh=385%2C730%2C2705%2C1979


David är här i Sveriges dödbok: Hans födelsedatum har blivit fel.

Persson, David

Hörby 8

Död 16/11 1860.

Kyrkobokförd i Hörby (Malmöhus län, Skåne).

Född 17/3 1793 i Hörby (Malmöhus län, Skåne).   Fel!

Ogift man.

Eva M

[Eva Morfiadakis]

Frosta häradsrätt (L, M) FIIa:10 (1781-1784) Bild 225 / sid 44 (AID: v157580.b225.s44, NAD: SE/LLA/10014)

Det finns en bouppteckning daterad 19 juni 1792 efter David Jörensson på Hee nr 1. Han efterlämnar änka Lusse Persdotter samt sönerna Jören 25 år och Per 18 år.

Så Per D:s föräldrar är David Jörensson och Lusse Persdotter. Per D. bör vara född 1774 ca.

Eva M

[Eva Morfiadakis]

Jag ser att jag skrev fel år för bouppteckningen. Rätt år ska var 1782. Per D bör vara f. 1764.

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0066294_00263#?c=&m=&s=&cv=262&xywh=2911%2C903%2C1877%2C1373

David Jörensen dog den 2 mars 1782 av bröstfeber. 60 år gammal.  Han var rusthållare, dvs han betalade för utrustning av en ryttare.

Tyvärr är födelseboken för 1764 omöjlig att läsa.
Eva M

[Eva Morfiadakis]

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0071018_00114#?c=&m=&s=&cv=113&xywh=535%2C-106%2C2704%2C1978

Den 12 juli 1807 blev änkan Bengta Nilsdotter omgift med drängen och hemmansåbon Per Nilsson i Stavröd.

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0071006_00066#?c=&m=&s=&cv=65&xywh=398%2C507%2C2630%2C1478

Stavröd 1:

Per Nilsson var f. 30/10 1775 i Nymölla.

Bengta Nilsdotter var f. 1764 i Östra Sallerup. Tyvärr saknas födelsebok i Östra Sallerup. Arkivet förstördes vid brand 1792.

De har här 2 barn: Pehr f. 11/2 1809 i Stavröd och Elna f. 10/10 1807.

Så finns dottern från 1:a äktenskapet där: Anna f. 9/9 1801.

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0074276_00155#?c=&m=&s=&cv=154&xywh=846%2C2113%2C2835%2C1594

Bengta Nilsdotter dog 9/5 1843. Hennes man dog 28/8 1846.

Eva M

[Peter Heldt]

Wow, tusind tak for alt det du har fundet Eva.

Jeg vil se nærmere på det og mange tak for hjælpen.

Peter

[Eva Morfiadakis]

Sonen i bouppteckningsprotokollet heter bara Daved (så stavat). Jag såg nu att jag läste ordet Sonen som Jonas.

Den omyndiga flickan Else i Råby får 18.29 Riksdaler. Flickan Elna i Stavröd får 41 shilling.

Jag förstår inte vem Else är.  Jag undrar om Elna möjligtvis är Anna.

Sönerna ärver 14.26 6 1/3 var och en. Flickan Anna får 7.13 9 1/6, alltså bara hälften.

Här är protokollet på riksarkivet:

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0109355_00257#?c=&m=&s=&cv=256&xywh=1805%2C-300%2C4900%2C2754

Eva M

[Peter Heldt]

Hej Eva

Jeg takker endnu en gang for de fine ting, du har fundet.
Det er imponerende, at du ved, hvor du skal lede. Du har været noget omkring.
Jeg har nu kigget det hele igennem for at få overblik over alle data.

Jeg prøver lige at opsummere det hele, som jeg har opfattet det, so far...

David Jörensson
Født:1722 Hee, Västra Götaland
Død: 02.03.1782 Hörby? Hee?
(Davids død - Du nævner Hee, men dødsattesten er fra Hörby, eller misforstår jeg noget)

Lusse Persdottor
ingen oplysninger

Pehr Davidsson
Født: 1764 Hee, Västra Götaland (Velsagtens)
Viet: 10.11.1792 Hörby
Død: 18.05.1805 Stavröd, Äspinge

Bengta Nilsdottor
Født: 1763-1767 Östra Sallerup
Viet: 10.11.1792 Hörby
Død: 09.05.1843 Stavröd, Äspinge

Pehr Davidsson og Bengta Nilsdottor bor i Råby, Hörby i 1792-1794
(Pehr Davidsson) og Bengta Nilsdottor bor i Stavröd i 1795-1843

Der synes at herske lidt forvirring omkring Bengtas alder...Hun bliver angivet til at være født i 1764. Sammenholdt med de angivne tal for hendes alder i dåbsattesterne er hun født i forskellige årstal:
31 i 1797 (født 1766)
37 i 1800 (født 1763)
34 i 1801 (født 1767)
37 i 1803 (født 1766)
Er skriverne mon bare sløsede eller kan de ikke regne...
Skal jeg mon bare regne med 1764. Det virker mest logisk.

Børn af Pehr og Bengta:
David: 03.03.1793
Nils: 08.09.1794
Bengta: 21.12.1797
Ola: 19.01.1800
Anna: 09.09.1801
Lars P: 10.11.1803
Else som du nævner er lidt et mysterium. Og hun bor i Råby ?

Hilsen Peter

[Eva Morfiadakis]

Hee är en by i Hörby, Malmöhus län (heter idag Skåne län).

Jag har funnit förklaringen till Elna. Else kan jag inte förklara.

Jag läste än en gång genom vigselnotisen för Per Davidsson och Bengta Nilsdotter. Hennes ålder varierar.

Jag såg då att det stod "enkan" Bengta Nilsdotter. Jag fanns inflyttningsattesten i Äspinge daterad aug. 1795. Per D. uppges vara 32 år och Bengta 28. De åtföljs av 3 barn: Elna 8 år, David 2 år och Nils f. 8 sep. 1794.

Jag letade i Hörby och fann Elna f. 17 maj 1787. Föräldrar Anders Persson och Bengta Nilsdotter.

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0066294_00088#?c=&m=&s=&cv=87&xywh=2221%2C1808%2C3491%2C2554

Jag antog att Bengta Nilsdotter inte hade varit änka så länge när hon gifte om sig.  Jag fann att Anders Persson dog den 2 dec. 1791, 37 år gammal av hetsig feber. Bouppteckningen säger att han bodde på Råby 17.

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0066294_00277#?c=&m=&s=&cv=276&xywh=394%2C2418%2C3490%2C2553

I bouppteckningen sägs också att det fanns en son som dog 8 dagar gammal efter födseln. Nils hette sonen. Jag läser att sonen dog 5 jan. 1792? Uppgiften i bouppteckningen att han var 8 dagar gammal tycks inte stämma. Jag kan inte riktigt tolka begravningsdagen.

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0066294_00277#?c=&m=&s=&cv=276&xywh=394%2C2418%2C3490%2C2553

Nils föddes den 4 jan. 1792 och fick nöddop.

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0066294_00104#?c=&m=&s=&cv=103&xywh=3089%2C2416%2C2422%2C1772

I bouppteckningen nämns också Ellena 5 år.

Eva M

[Eva Morfiadakis]

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0066294_00214#?c=&m=&s=&cv=213&xywh=2618%2C1211%2C2705%2C1979

Det lyste för Anders Pehrsson från Venaröd (ligger i Hörby) och Bengta Nilsdotter i Råby för första gången Dom 18 post Trinitatis 1784. Det står inte när de blev gifta.

Jag tittade i mantalslängden 1776 (det är en lucka mellan 1776-1786) för Råby 17. Där fanns en Nils Pehrsson med hustru och 4 barn.

Sen fann jag en bouppteckning (egentligen 2) för Nils Pehrsson. Han dog enl. den den 4 april 1786.

Han efterlämnade hustrun Gertrud Erlandsdotter. Bröstarvingar: döttrarna Pigan Else Nilsdotter 21 år, hustrun Bengta Nilsdotter gift med Åbon Anders Pehrsson, 18 år, pigorna Anna Nilsdotter 15 år och Elina Nilsdotter 9 år.

Frosta häradsrätt (L, M) FIIa:11 (1785-1786) Bild 532 / sid 108 (AID: v157581.b532.s108, NAD: SE/LLA/10014)

Frosta häradsrätt (L, M) FIIa:11 (1785-1786) Bild 536 / sid 109 (AID: v157581.b536.s109, NAD: SE/LLA/10014)

Jag ska plocka fram klickbara länkar från riksarkivet imorgon.

Nu har du Bengtas föräldrar Nils Pehrsson och Gertrud Erlandsdotter. Jag är inte 100% säker på att Gertrud är mor till Bengta.  Se faderns ålder!! Han kan ha varit gift tidigare.

Eva M

[Eva Morfiadakis]

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0066294_00269#?c=&m=&s=&cv=268&xywh=2261%2C2195%2C3247%2C2375

Nils Pehrsson, husman i Råby, dog den 4 april 1786, 77 år gammal.

Eva M

[Eva Morfiadakis]

Nils Perssons bouppteckning 1786:

nr 109 är auktionsprotokollet:

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0109346_00579#?c=&m=&s=&cv=578&xywh=2380%2C572%2C3403%2C1913

nr 108 bouppteckningen:

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0109346_00575#?c=&m=&s=&cv=574&xywh=2286%2C-100%2C4083%2C2295

Anders Pehrssons bouppteckning 1792:

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0109349_00011#?c=&m=&s=&cv=10&xywh=2955%2C1778%2C2835%2C1594


Eva M

[Eva Morfiadakis]

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0066266_00049#?c=&m=&s=&cv=48&xywh=521%2C769%2C2833%2C1593

Hee nr 1 1807:

Jöran Davidsson f. 20/8 1756. Gift med Bengta. Barn: David (födelsedatum står på högersidan), Pehr, Hanna, Lars, Isac.

Eva M

[Eva Morfiadakis]

Bengta Nilsdotters mor Gertrud Erlandsdotter dog den 4 februari 1809 i Råby. Begravdes den 12 feb. I döboken står det bara "enkan Gertru" utan efternamn. Prästen har skrivit namnet som Gertru som han uttalat det. I skånsk dialekt uttalas /d/ i slutet knappt.

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0066294_00304#?c=&m=&s=&cv=303&xywh=465%2C2189%2C2704%2C1978

Husförhöret Råby 17. Änkan Nils Pehrs' Gertru bor hos sin dotter Anna som är gift med Ola Persson. Har en dotter Kersti f. 29/1 1801. Sen finns det Nils f. 1809 och överstruken.


Anna har fått ett födelsedatum som avser en annan Anna. Anna är född tidigare, antagligen inte i Hörby. Den enda som är född i Hörby är systern Elna/Ilena, f. 3 sep. 1776.

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0066294_00046#?c=&m=&s=&cv=45&xywh=2711%2C2385%2C2704%2C1979

Jag har lite länkar som visar att årtalet 1764 som födelseår för Bengta kan vara fel, att det är systern Else som är född 1764.

Eva M

[Eva Morfiadakis]

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0066266_00206#?c=&m=&s=&cv=205&xywh=1880%2C3195%2C1826%2C1026

Råby 17.  En väldigt rörig sida, troligtvis en kladdsida. Tidangivelsen är våren 1814. Det måste vara fel?

Senare böcker visar att Kersti (Olsdotter) f. 29/12 1801 är gift med åbon Ola Bengtsson f. 31/12 1793.

(Kerstis födelse:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0066294_00138#?c=&m=&s=&cv=137&xywh=2514%2C187%2C2248%2C1645)

Personerna Anders Nilsson, Nils Olsson (inte bror till Kersti), Lars Pehrsson + de tre kvinnorna får jag inte att passa in. Kan vara drängar och pigor eller hyresgäster.

Sen Ola Pehrsson f. 10/10 1793 är gift med Anna (Bengta Nilsdotters syster) f. 1/12 1771. Jag tror att hon fått rätt födelsedatum här. Hon bör vara född i Östra Sallerup för jag hittar inte hennes födelse i Hörby.

Sen finns det en inhyses Else f. 1/10? 1764. Detta kan vara Bengta Nilsdotters äldre syster. Bengta bör vara f. 3-4 år senare.

Eva M

[Peter Heldt]

Hej Eva

Jeg takker mange gange for dit store arbejde.
Jeg vil lige få overblik over de sidste oplysninger.

Peter