Hvordan skal det forstås?

[Theis Kongeskov Jensen]

Hej.
Jeg vil blive glad, hvis nogen kan forklare mig betydningen af ordene i bemærkningsfeltet, https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17114189#148397,24521935 , øverst, nr. 31 og 32.

[Bjarke Thyrrestrup]

Mit gæt er, fordi forældrene er svenske statsborgere, så har det været et spørgsmål om, hvem der skulle betale,
hvis børnene skulle få brug for hjælp fra det offentlige til forsørgelse, inden de blev voksne.

https://danmarkshistorien.dk/leksikon-og-kilder/vis/materiale/lov-om-det-offentlige-fattigvaesen-9-april-1891/


Mvh
Bjarke

[Theis Kongeskov Jensen]

Tak, Bjarke.
Det er nok et meget godt bud. Jeg ved at faren, Albin, får dansk indfødsret iht. Lov af 4. april 1928 og det er jo efter den tid.