Hjælp til tydning Skibby sogn Frederiksborg amt.1778

Startet af Carl Guldbjerg, 28 Jun 2011 - 17:58

Forrige emne - Næste emne

Carl Guldbjerg

Opslag 32. 1745 _ 1815.
Sidste spalte midt på siden.
Sådan har jeg læst det:

Dom  ?? Laus Jensens ??
Mands Søn Døbt Kaldet Hans
Baaren af Jomfrue Anne Marie
Weile.
Faddere: Kens?? Smed, Lars Larsen , Hans
Sø?? - Jomfrue Sussanne Weile og
Hanne Gødesdatter

?? er mine mangler. jeg vil blive meget glad dersom der er en der kan tyde bare bnoget af det.
hilosen Carl

Inge Hedal

Hej
Jeg læser:
Dom. Invocavit er Laurs Jensens ??*
Mands Søn døbt kaldet Hans og
baaren af Jomfrue Anne Marie
Weile.
Faddere: Jens Smed, Lars Larsen , Hans
Sørensen – Jomfrue Susanne Weile
og Hanne Gødesdatter
*Jeg gætter på, at han er husmand, men jeg er ikke sikker på, at det er det, der står.

I 1778 var Dominicus Invocavit søndag den 8. marts.

Mon det ikke er dem her i FT-1787 i Skibby, Horns herred, Frederiksborg amt?
Lars Jensen   32    gift   Mand   Bonde og Huusmand   
Maren Nielsdatter   37    gift   Hans Kone      
Hans Larsen   9    ugift   deres Barn      
Ingeborg Larsdatter   4    ugift   deres Barn      

Mvh. Inge

Carl Guldbjerg

Kære Inge
Tak for din hjælp.
Folketællingen kendte jeg godt. og det var den der lokkede mig til at søge i Kirkebogen

Jeg tror at dit gæt på Huus mand  er rigtigt. men det kan jo være at der kommer andre svar ?
hilsen Carl

Asger Berg

Hej Carl,

Jeg synes ikke, der kan stå Huus-Mand. Det første bogstav er rettet, så det er svært at se, hvad det er. Det næste er (for mig at se) et a, så er der et eller to usikre, måske ld, og til sidst et s.

Mit bud, med usikkerhed: Kalds-Mand - stævningsmand, jf. http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=kaldsmand&search=S%C3%B8g

Mvh
Asger
Med venlig hilsen
Asger Berg

www.hillerødlokalhistoriskeforening.dk
Hillerød Lokalhistoriske Forening

Carl Guldbjerg

Jeg syntes det er en spændende løsning du foreslår- Det er desværre ret udsværtet i den kirkebog. Og bedre bliver det jo ikke at man her kopieret filmen over til internettet. Jeg må nok en tur ind på landsarkivet og se hvad der skal stå.
Men tak for de gode forslag.
hilsen carl