Needing some Transcription help

Startet af Lynn Christiansen, 12 Jul 2020 - 22:39

Forrige emne - Næste emne

Lynn Christiansen

I have located the Birth entry for a 2nd cousin 3 times removed and desire to have a correct transcription of her birth entry especially her parents information. It is located at Danish FamilySearch 1858-1877 Lisbjerg, Vester Lisbjerg, Aarhus img 49 pg 50-#4

https://www.danishfamilysearch.com/sogn209/churchbook/source142041/opslag15785758

I have transcribed the following:

Year: 1862
No: 4
Birth date: 8de November
Name: Larsmine {Rasmine ?} Rasmussen
Baptism date: Døbt i kirken den 18de Januar 1863
Parents: Ugift ?timmer Else Kistine Rasmussen, hjemme paa Faderen ?? Rasmus Christensen i Lisbjerg, udlagt barnefader Gaardmd Lars Pedersen Bach i Brandstage, Tislet Sogn

Witnesses: Tjenstepige Karen Larsen; Pige Else Kristine Laursten; Gaardmandeier Mathias Pedersen; Søren Pedersen og Grdmd Johannes Andersen; Alle af Lisberg
Index: 12
Remarks: Moderen 25 Aar gl ; Moderen tjenste Timmand ? dagen ?? i B??strup i Tislet ? Sogn

Could someone review my transcription and correct it and possibly provide the missing information and a transcription for the ??

Thank you.


RIN 28371
Research Areas: Thisted, Aarhus, Viborg

Britta Hansen

This church book version might be easier to read Lisbjerg Parish

Birth date: 8de November
Name: Larsmine Rasmussen
Baptism date: Døbt i kirken den 18de Januar 1863
Parents: Ugift Fruentimmer Else Kistine Rasmussen, hjemme hos Faderen Væver Rasmus Christensen i Lisbjerg, udlagt Barnefader Gaardeier Lars Pedersen Bach i Brændstrup Tiilst Sogn

Witnesses: Tjenstepige Karen Larsen; Pige Else Kristine Laursen; Gaardmændene Mathias Pedersen; Søren Pedersen og Gartner Johannes Andersen; Alle af Lisberg
Index: 12
Remarks: Moderen 25 Aar gl ; Moderen tjente Timaaneders dagen før Nedkomsten i Brædstrup, Tiilst Sogn
Venlig hilsen
Britta Hansen

britta.hansen12@gmail.com

Lynn Christiansen

Thank you for your assistance
Research Areas: Thisted, Aarhus, Viborg