Jacob Simonsen og Karen Marie W?

[Anny Vestergaard]

Mon der er nogen der kan hjælpe med tydning af vielsen mellem disse to, da jeg syntes teksten er noget utydelig.

Randers Amt, Øster Lisbjerg Herred, Hornslet Sogn 1837-1849, opslag 75, nr. 8

På forhånd tak.

Mvh
Anny 

[Ralph Rasmussen]

Jeg forsøger.  1844, #8.

Ungkarl Jacob Simonsen, tjenende i
N...by, Søn af Hmd Simon Hansen i Wev [Vejerslev]
-g..lev 25 Aar gl

Pigen Karen Marie Willumsdr paa Rosen.... [Villumsdatter i FT 1845]
Datter af Ugifte Marie ..... og ..... Willum
Andersen af Wiberg, 27 Aar gl

Gmd Mikkel Pedersen i M?...
Gmd Peder .... ibd

d 16 Nov i Kirken

(jævnførelser er kronologisk) 274, 89 og 90

mvh
-Ralph

[Asger Berg]

Hej Anny,

Jeg prøver at udfylde lidt, som jeg ser det:

Ungkarl Jacob Simonsen, tjenende i
Karleby*, Søn af Hmd Simon Hansen i Veg
-gerslev**, 25 Aar gl

Pigen Karen Marie Willumsdr paa Rosenholm
Datter af Ugifte Marie ..... og Røgter Willum
Andersen af Viborg, 27 Aar gl

Gmd Mikkel Pedersen i Hosl***
Gmd Peder ..er ibd

d 16 Nov i Kirken

Mit gæt er :
* Karlby Karlby sogn, Djurs Nørre Randers, men der er også en K. i Glenstrup eller Krogsbæk sogne.
**Veggerslev Veggerslev sogn, Djurs Nørre Randers
*** Hornslet

Mvh
Asger

[Anny Vestergaard]

Hej Asger og Ralph.

Tusind tak for hjælpen. Det var også nogenlunde det resultat, som jeg var kommet til. Det bliver nok ikke let at komme det nærmere.

Mvh
Anny

[Elin Madsen]

Hej - og dog

Moderen hedder Marie Ørumsdatter.

Karen Maries fødested ses her i FT1845

Randers, Øster Lisbjerg, Hornslet, Eskerod, 19. et Huus, 88, FT-1845, B8368
Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:
Peder Rasmussen 66  Gift  Huusmand og dagleier Mørche Randers amt
Ane Kirstine Andersdatter 45  Gift  Hans kone Ørum Randers amt
Rasmus Pedersen 11  Ugift  Deres søn Heri sognet
Karen Marie Villumsdatter 28  Gift  Inderste. lever af Haandarbeide Almind Viborg amt    

Hendes dåb findes Almind, Lysgaard, Viborg 1814-1846, opslag 10 - og lyder således:

1817
d 13de April
fød og
den 15de
hjemmedøbt

Karen Marie

d. 2den
Mai
i Kirken

Moder Marie
Ørumdatter i
Tostrup. Barnefader
Ungkarl Villum
Andersen hos Jens
Roes i Viborg

Peder Christensen
og Thomas Niel-
sen beg(g)e fra
Vranum
Niels Laustsen
og Anne Mari
Laursdatter
fra Tosstrup

venlig hilsen
Elin

rettet slåfejl

[Ralph Rasmussen]

Jeg 'læste' Veyerslev ud af FT 1845. Ups! Og det mens indførslen er jo ret tydeligt.

Navn: Jacob Simonsen   Alder: 26   Civilstand: Gift
Erhverv: tjenestekarl   Fødested: Veyerslev sogn, Randers amt
Kilde: FT-1845  Amt: Randers   Herred: Sønderhald   Sogn: Krogsbæk   Stednavn: Karlbye by
Husstands-/familienr: 13   Indtastningsnr: B4982   Løbenr.: 103
           

mvh
-Ralph

[Anny Vestergaard]

Hej Elin Madsen. 

Det var dog imponerende, hvad du har fundet. Tusind, tusind tak, nu kan jeg komme videre.

Venlig hilsen
Anny

[Anny Vestergaard]

Hej Ralph 

Tusind tak for hjælpen. Så kan jeg komme videre med ham også.

Venlig Hilsen
Anny