Vielse 1858 Randers Amt, Sønderhald Herred, Virring Sogn 1851-1859 Opsl 124, 4

[Kirsten Ruhl]

Randers Amt, Sønderhald Herred, Virring Sogn 1851-1859  Opsl 124, 4

Vielse 1858
Jeg mener faktisk at kunne læse det hele (undtagen lige hvem der vaccinerede brudgommen)

Problemet opstår under Anmærkningerne!

"Enkemand (1 Gang) og Tømrer Rasmus Pedersen Raunborg af Randers. Født i Gimming 6 mar 1819"

"Pigen Christine Andersdatter af Langkastrup. datter af Indsidder Anders Nicolaisen i Fausing og født  sammested 7 juli 1831. Vacc 24 Mai 1834 af Vellerup." Forloverne: "Mads Christensen og Knud Nielsen, begge Gmd i Langksatrup"

Anmærkninger:
"indskrevet(?) d 14 dec(?)
Attest fra Skifteretten
xxx i Randers xx
Skiftet efter R P P. Raunborgs
Kone(?) Severine(?) Henriks-(?)
datter"

[Asger Berg]

Hej Kirsten,

Som jeg ser det:

Anmærkninger:
Iindskreven d 14 Juli
Attest fra Skifteretten
xxx* i Randers at
Skiftet efter R. P. Raunborgs
Kone Severine Henriks-**
datter er
sluttet

* Kan der stå: Jespersen - altså den, der har skrevet under?,
** Her er et "hul", måske er der bedre plads til, at der skal stå Hansdatter

Mvh
Asger

[Kirsten Ruhl]

Hej Asger,

Mange tak for din omhyggelige gennemgang af teksten og den klare visning af, hvad du ser og mener.
(Jeg finder ud af hendes navn ved at gå til andre kilder, nu da jeg forventer at skulle se efter både Hansdatter og Henriksdatter.)

Med venlig hilsen,
Kirsten