Needing help with transcription for Karen Marie Christensen

Startet af Lynn Christiansen, 14 Apr 2020 - 18:01

Forrige emne - Næste emne

Lynn Christiansen

I have Parish entry at: 1773-1808 Lime, Sønderhald, Randers img 80 pg 150-#8
https://www.danishfamilysearch.com/sogn1113/churchbook/source134306/opslag14503162

My attempt at transcription is as follows:
Year: 1807
No: 8
1st column: 15 November

2nd column:
Hunsmand Anders Andersen
Stampe af Lihme-hans ??
Datter Karen- ?? uægte barn
?? ?mand Christen Kristensen
af ?? ?? Sogn ??
født o ?? ?? ??
i Lihme af 10de October og ved hiem=
medaab samme dag kaldet KIRSTEN
MARIE ?? til Daaben ?? ..
Fadderne- Kristen Kristensen?? ?? Ludvig ?? og ??
?? , alle af Lihme

3rd column: #8 Kirsten Marie uægte


Any help at correcting my attempt and completing the transcription would be greatly appreciated.

Thank you.


RIN 28121
Research Areas: Thisted, Aarhus, Viborg

Lisa Petersen

Lovely handwriting.   :o  I can get some words for you.  You can decide which ones are right.   ;)

8 Kirsten Marie, uægte
15de November

Huusmand Anders Andersen
Stampe af Lihme — hans ungste
Datter Karen - hendes uægte Barn
ved Søemand Kristen Kristensen
af Gasthus Virring Sogn
født i Pedder Soernsens Huusstue
i Lihme d 10de October og ved hiem-
medaab samme Dag kaldet Kirsten
Marie _ fremstillet til Daaben Be-
stiendtgiørelse af Mosteren Mette An-
dersdatter  Fadderne - Kristen Kristen-
sen - Jens Amonsen - Ludvig Kristensen og ?? Bo-
elsmand alle af Lihme.


Lisa Petersen
near Washington, D.C.

Lynn Christiansen

How true--and some of the words he couldn't make up his mind as to which to use.

Thank you for your help.

Lynn

PS Hope Covid-19 is passing you by....
Research Areas: Thisted, Aarhus, Viborg