Dåb i Ryberg 1721

[Anders Mehlsen Andersen]

I kirkebog for Ryberg, Viborg Amt 1697-1779, opslag 103 øverst læser jeg:
Dom 1 post Eppd? døbt Bertel Christensens Barn i Ryberg kaldet Christen
(Mandlige) Faddere
xxx xxxxx
xxxx xxxxx
Christen Sørensen

xxx xxx xxx
xxx xxx

(Kvindelige) faddere
Mette xxxx
xxxx xxxxxx


Det kniber gevaldigt at læse teksten - er der hjælp at hente?

[Nancy Petersen]

Dom 1 post Epiph(ania) døbt Bertel Christensens Barn i Ryberg kaldet Christen
Karl Faddere
Niels Murer (?)
Henrich Christens(en)
Christen Sørensøn
Peder Sørensøn

Kvind faddere
Mette ....?
Bol Christensd.

(Tekst i midten)
Dom Septuagessi Introdu-
cerede Moderen

Vh
Nancy

[Anders Mehlsen Andersen]

Hej Nancy
Tusind tak for hjælpen - datoen var altså 1. søndag efter Helligtrekonger.
Du klarede karlene og den ene kvindefadder, mens Mettes efternavn står hen i det uvisse - måske dukker hun op hos et af de andre børns dåb i en mere læselig version.

Vh.

Anders

[Niels Bjøreng]

2 forslag:

Niels Murer?>Niels Møller
Mette?>Mette storg(aard)

Venlig hilsen
Niels

[Anders Mehlsen Andersen]

Niels
Mange tak for tilbagemeldingen - jeg tror igen, du er på sporet.
Niels Møller optræder nemlig som fadder for Kiersten (op 108) og en Christen Storgaard som fadder for Anne (op 97.

Vh.

Anders