translation please II

[Uwe Jacobsen]

Guten Morgen.

Ich liefere hiermit folgenden Link nach zu meiner Bitte um Übersetzung:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=179751#179751,30483788

Kerteminde , opslag 81

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=179751#179751,30484074

Kerteminde , opslag 367

Vielen Dank im Voraus!

Schöne Grüße
Uwe Jacobsen

[Lennarth Nielsen]

hi Uwe,

I'll respond in English as my German isn't too smooth. And it's also recommended to write posts in English according to the description, where i states '... in English please' under the heading Find Your Relative in Denmark on the page here:
https://forum.slaegt.dk/

Anyway, was this post just a duplicate of your other post or did you have more text to be translated? I can see that your other post already was answered:
https://forum.slaegt.dk/index.php/topic,157956.0.html

Kind regards,

Lennarth