Forfatter Emne: Hjælp til søgning i udlandet  (Læst 2957 gange)

Kathrine Tobiasen

  • Global Moderator
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 1.237
Hjælp til søgning i udlandet
« Dato: 18 Mar 2020 - 10:22 »
Mange af os har familie eller aner i udlandet, og dem kan det være meget besværligt at søge oplysninger om. For hvordan griber man sagen an i et fremmed land med et andet sprog og et anderledes arkivsystem?

Heldigvis har vi en gruppe forskere fra hele verden, der har fået god hjælp her i Forum og nu giver tilbage i form af hjælp til søgning i udlandet. Du sender ganske enkelt en mail til en af dem og forklarer, hvad du søger. De vil så gøre, hvad de kan for at svare på dine spørgsmål. Det er bedst, hvis du kontakter dem på engelsk.

Det drejer sig om disse:

USA:
Paul Londahl-Smidt: PLondahlsmid(snabel a)lexcominc.net 
Julie Pickett - Colorado: julpickett(snabel a)yahoo.com
Cliff Jensen: cjensen(snabel a)roadrunner.com
Robin Johnsen - østlige Nebraska/vestlige Iowa: RobinJohnsen8(snabel a)gmail.com
Jonathan Bryan - Maryland, Delaware and Virginia: Joniterp62(snabel a)gmail.com

Canada:
Linda Dabbs: dandlvac(snabel a)sasktel.net

UK:
Susan Collins: sue(snabel a)susancollins.uk.com 

Østrig, Ungarn, Tjekkiet:
Christina Kaul: kaul(snabel a)anholt.eu. Du kan skrive på engelsk, tysk eller fransk til Christina.

Australien:
Michelle Larsen: dlarsen(snabel a)aapt.net.au

Husk at erstatte (snabel a) med @, inden du sender din mail.


Med venlig hilsen
Kathrine Tobiasen
Moderator

Bliv medlem af Danske Slægtsforskere. Det koster kun 280 kr. pr. år.

Grethe Læsø Jensen

  • Medlem
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 422
Sv: Hjælp til søgning i udlandet
« Svar #1 Dato: 26 Apr 2020 - 18:49 »
Hej Kathrine Tobiasen.
Jeg søger hjælp til et opslag i Sverige - Stockholm, ved du hvem der evt. kan hjælpe med det.?
V.h.  Grethe L J

Didde Bryde

  • Bruger
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 116
Sv: Hjælp til søgning i udlandet
« Svar #2 Dato: 27 Apr 2020 - 20:06 »
Hej Kathrine.

Er der mon en i Polen også?

Venlig hilsen
Didde
Venlig hilsen
Didde Bryde

Armand Dumont

  • Bruger
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 10
Sv: Hjælp til søgning i udlandet
« Svar #3 Dato: 03 Maj 2020 - 16:53 »
Hej

Ni kan tillsätta mitt namn för sökninger i Belgien, Luxemburg och Frankrike

Jag heter Armand DUMONT. Min adresse är ardumont@pt.lu

Jag var översättare innan pensioneringen och förstå FR (modersmål), EN, DE, NL, SV, DK, NO

Mvh

Armand

Brian Schäffer Andersen

  • Bruger
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 15
Sv: Hjælp til søgning i udlandet
« Svar #4 Dato: 21 Maj 2020 - 22:27 »
hej
Jeg søger en eller flere slægtninge i Tyskland og evt. Norge, kender man nogen der kan hjælpe med det?
Brian Schäffer Andersen

Mogens H Andersson

  • Bruger
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 557
Sv: Hjælp til søgning i udlandet
« Svar #5 Dato: 29 Jun 2020 - 10:37 »
Hej Kathrine,
Det går inte att kontakta Sue Collins  at sue@collins.uk.com

Med vänlig hälsning

Mogens H Andersson

Kirsten Munck

  • Medlem
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 1
Sv: Hjælp til søgning i udlandet
« Svar #6 Dato: 01 Aug 2020 - 12:50 »
Hej
Jeg søger hjælp til aneefterforskning i Frankrig.

mvh
Kirsten Munck
Kirsten Munck

Gitte Johansen

  • Medlem
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 37.920
Sv: Hjælp til søgning i udlandet
« Svar #7 Dato: 01 Aug 2020 - 13:11 »
Hej Kirsten

Så går du herind og skriver et svar


https://forum.slaegt.dk/index.php/topic,550.630.html
Venlig hilsen
Gitte Johansen 8520 Lystrup

gittejohansen(snabel a)rocketmail.com

kfheen

  • Bruger
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 11
    • Geni-profil
Sv: Hjælp til søgning i udlandet
« Svar #8 Dato: 14 Aug 2020 - 20:45 »
Jeg hjelper gjerne til med norske opplysninger, enten på forumet her eller e-post simira@pvv.org

mvh

Karianne Fog Heen
mvh
Karianne Fog Heen

S Carlslund

  • Bruger
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 94
søger hjælp til at finde slægt i USA
« Svar #9 Dato: 22 Aug 2020 - 18:03 »
Hej  jeg søger hjælp til at finde slægt der rejse til USA. Hvordan gør man ?

Armand Dumont

  • Bruger
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 10
Sv: Hjælp til søgning i udlandet
« Svar #10 Dato: 22 Aug 2020 - 18:14 »
Hej,

Du kan söka på Ellis Island Website:

https://heritage.statueofliberty.org/

Hilsen.

Rikke Andersen

  • Bruger
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 21
Sv: Hjælp til søgning i udlandet
« Svar #11 Dato: 23 Aug 2020 - 18:20 »
Hej, Søger hjælp til at finde min onkel som både var i Tyskland og Norge under 2.verdenskrig. Er der nogen som man kan kontakte som måske kan hjælpe med oplysninger,???

Niels Hedemann Nielsen

  • Medlem
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 30
    • http://www.bodilogniels.dk
Sv: Hjælp til søgning i udlandet
« Svar #12 Dato: 24 Aug 2020 - 10:02 »
Jeg kunne godt tænke mig at finde en der kan hjælp med at finde slægtninge i Norge.  :)
Jeg har selv forsøgt min med at finde Folketællingerne i Norge, men da jeg ikke har lokalkendskab er det meget svært for mig. Det samme gælder kirkebøgerne. Jeg har fundet nogle få personer i kirkebøgerne.
Mvh. Niels H Nielsen
Mvh.
3450 Niels H Nielsen

kfheen

  • Bruger
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 11
    • Geni-profil
Sv: Hjælp til søgning i udlandet
« Svar #13 Dato: 20 Okt 2020 - 21:28 »
Jeg kunne godt tænke mig at finde en der kan hjælp med at finde slægtninge i Norge.  :)
Jeg har selv forsøgt min med at finde Folketællingerne i Norge, men da jeg ikke har lokalkendskab er det meget svært for mig. Det samme gælder kirkebøgerne. Jeg har fundet nogle få personer i kirkebøgerne.
Mvh. Niels H Nielsen

Hej, Søger hjælp til at finde min onkel som både var i Tyskland og Norge under 2.verdenskrig. Er der nogen som man kan kontakte som måske kan hjælpe med oplysninger,???

De siste ukene har mange flere kirkebøker blitt søkbare i Norge.

Så sent som 2. verdenskrig kan det være vanskelig å finne opplysninger, da mye enda er sperret. Men noe finnes. Man kan også søke i alle norske publikasjoner på www.nb.no. Man kan ofte finde oppslag i aviser og bøker ved å søge på navn eller deler av navn her.

Send meg gjerne navn og årstall på privat beskjed eller epost simira@pvv.org
mvh
Karianne Fog Heen

Bodil Pedersen

  • Medlem
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 202
Sv: Hjælp til søgning i udlandet
« Svar #14 Dato: 20 Nov 2020 - 19:40 »
Hej

DET LILLE PROBLEM, JEG HAVDE ER LØST!

Findes de en, som kan hjælpe/give gode råd om søgning i Finland?
Venlig hilsen
Bodil Pedersen
« Senest redigeret: 20 Nov 2020 - 19:54 af Bodil Pedersen »

Jonas Markussen

  • Bruger
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 1
Sv: Hjælp til søgning i udlandet
« Svar #15 Dato: 11 Jan 2021 - 17:17 »
Hvis nu jeg skal starte med at søge efter aner i mellemøsten, er der så nogle gode tips til hvor jeg kan starte?
Jeg ved hvilket land, og har info om hvilken by det kunne være, men aner ikke hvordan jeg går smartest i gang.
Mvh
Jonas Markussen

R&D

Vibeke Jensen

  • Medlem
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 1.684
Sv: Hjælp til søgning i udlandet
« Svar #16 Dato: 19 Feb 2021 - 11:06 »
Hej

ER der nogen, som kan hjælpe med oplysninger om nedenstående?

www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17119655#158520,26631708
Vejlø Sogn, Hammer Herred, Præstø Amt,
Kontraministerialbog 1918 - 1949, side 441, opslag 323, nr. 4
Ægteviede 1944
Odd Henrik Rasmussen Engestoft, ugift landarbejder Stenstrup
født i Korskirken Sogn, Bergen, Norge den 9. april 1917
Søn af Chauffør Hans Aksel Rasmussen Engestoft og hustru Anna dorthea Nielsen

Jeg søger oplysninger om hans fødsel, dåb og eventuel konfirmation.

På forhånd tak

Med venlig hilsen
Vibeke Jensen
Nyråd

Hans B. Hindborg Sørensen

  • Medlem
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 269
Sv: Hjælp til søgning i udlandet
« Svar #17 Dato: 07 Mar 2021 - 15:45 »
Hej Kathrine Tobiasen.

Jeg søger hjælp til et opslag i Sverige - Kristianstad/Aahus. 
Ved du hvem der kan hjælpe med det?

vh

Hans Sørensen
[3140]

Ole Bergmann

  • Bruger
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 31
Sv: Hjælp til søgning i udlandet
« Svar #18 Dato: 22 Mar 2021 - 12:38 »
Jeg søger igen oplysninger om Andreas Bergmann / Anders Bergman, der menes født "i Sverrig" i 1774, i 1801 gift i Ganisons Kirke i København gift med Karen Andersdatter af Lille Næstved. Det er hvad jeg ved.