Tydning af folketælling 1834

[Elsebeth Groth Fibæk]

Hej Forum.

Har brug for hjælp til tydning af Folketælling i Albæk, Randers. 1843:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=1975#1975,75899

Den øverste familie. Kan tyde det meste, men hvad står der ud for
KirstenByrgesdatter
og Laurs Nielsen Møller?

På forhånd tak

Mvh Elsebeth

[Poul F. Andersen]

Jeg ser:

Huusmoders Moder, underholdes
af Huusfaderen. Har Aftægt.

Men denne tælling ER jo indtastet og er tilgængelig i søgbar form,
så du kunne have fundet løsningen her:

http://ddd.dda.dk/soeg_person_enkel.asp


Hele husstanden:

Randers, Støvring, Albæk, Vestrup Bye, en Gaard, 5, FT-1834, C3678

Navn:    Alder:    Status:    Stilling i familien:    Erhverv:    Fødested:

Niels Madsen     48     Gift          Gaardmand      
Inger Jensdatter     44     Gift          hans Kone      
Maren Nielsdatter     21     Ugift          deres Børn      
Kjersten Nielsdatter     19     Ugift          deres Børn      
Mads Nielsen     9     Ugift          deres Børn      
Niels Christensen     26     Ugift          Tjenestefolk      
Hans Peter Nielsen     21     Ugift          Tjenestefolk      
Mogens Nielsen     21     Ugift          Tjenestefolk      
Kjersten Byrgesdatter     74     Enke          Huusmoders Moder, underholdes af Huusfaderen, har aftægt      
Laurs Nielsen Møller     46     Ugift          Skolelærer, privat      

[Elsebeth Groth Fibæk]

Hej Poul.

1000 tak for hjælpen.
Jeg skal da lige huske det med indtastninger til en anden gang.

Mvh Elsebeth