Dåbsattest Peder Hansen, Balle sogn, født 31/7 1822

[Jesper .Balle]

Hej og godaften

Ovennævnte person er min tipoldemors yngste lillebror, som iflg.,. det mig fundne skulle være født
31/7 1822 i ovennævnte sogn.

Desværre levede han ikke længere en til 9/3 1824 hvor han blev bisat og begravet fra samme sogn

Han er søn af hans Jensen og Mette Kirstine Larsdatter og jeg mener at jeg har fundet hans fødsels- og dåbsattest på dette link

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21585098#364784,70620554

opslag 20 nr. 5.

Jeg er ikke 100 % sikker på om jeg har fundet det rigtige opslag, idet jeg af flere grunde desværre ikke kan læse den gl. skrift.

Men i tilfælde af at det er det rigtige opslag jeg har fundet, vil jeg sætte pris på, hvis nogen i dette forum har lyst til at give et bud på en oversættelse fra højre mod venstre.

[Poul F. Andersen]

Jeg ser disse faddere:

Niels Jensen, Anders Hansen
Klodborg og Niels Pedersen, alle
i Hvinningdal. Baaren af
Gaardmand Niels Jensens Kone
Charlotte Amalia Kriger i Hvinningdal
og Lars Nielsen Smeds Kone (i)
Kjerstens Sørensdatter
i samme Bye stod hos.

[Jesper .Balle]

TAK