Søger hjælp til tydning af ansøgning om medalje 1864

Startet af Erik Rødsgaard Jensen, 18 Feb 2020 - 15:17

Forrige emne - Næste emne

Erik Rødsgaard Jensen

Jeg søger hjælp til tydning af denne tekst på dette link:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17048894#134915,21465419

Jeg kan selv læse følgende
Ifølge anledning af Chr. Lamp, nu bosiddende i Amerika, tillader jeg mig ærbødigst --- ----- --- at ansøge --------------- erindringsmedalje fo 1864.
Han har i 1864 gjort tjeneste som frivillig ? resten er jeg meget i tvivl om. Håber der er en der er bedre til denne skråskrift end jeg er.
På forhånd tak.
Med venlig hilsen

Erik Rødsgaard Jensen

Jørgen Thue Pedersen

#1
Til Krigsministeriet
Ifølge Anmodning af Chr. Lamp, nu bosid-
dende i Amerika, tillader jeg mig ærbø-
digst paa hans Vegne at ansøge det høie
Krigsministerium om at han maa er-
holde Erindringsmedallien for 1864.
Han har i 1864 gjort Tjeneste som
Frivillig ved 1ste Regiment, saavidt
vides ved 4. Compagni, og været Medlem
af Vaabenbrødre Afdelingen her –
      Ærbødigst
      Kiær

Medaillen bedes mig tilstillet -        Vend om!
---
bagsiden:
                   No 2532  3/5 78
Menig 5 Comp. No. 672 Christian Lamp, Ribe  8/7 – 5/9 64.                 No 306.
Berettiget
mvh
Jørgen

Erik Rødsgaard Jensen

Med venlig hilsen

Erik Rødsgaard Jensen