KB Bringstrup 1749 Andreas og hustru i en grav

[Lene Søgaard Pedersen]

Sorø amt, Ringsted herred, Bringstrup kirkebog 1749 -1803 opsl. 41  2. side, døde:

Dom 13. p. trin
blev begravet
Andreas Knudsøn? 80 aar
og hustru i            73 aar
en grav
han x
x5 x
x og over
en lazo--?
hans hustru blev x syg og døde
om x
x
x
med bud--?
for x gl. og læng
x begraved x
om morgenen x
x gud for
frem, at han x
fuldt sin hustru
gud x
x

Hjælp ønskes til manglende ord.

Venlig hilsen Lene

[Jeppe Juel Jensen]

Hej igen

Kopierer - retter - sætter ind:

Dom 13. p. trin
blev begravet
Andreas Madsøn    80 aar
og hustru i            73 aar
en grav.
han laae næ-
sten 5 Aar
ved Sengen
og var
en Lazarus,
Hans Hustrue blev
hastig syg og døde
om Aftenen.
Efter Menneskelig
Øyesyn var det
vel bedrøveligen
for denne Gl. og længe
sengeliggende, men
om morgenen derpaa
opløste Gud for
ham,, at han snart
fuldte sin Hustrue.
Gud ske Lov som giorde vel
imod dem begge.

mvh. jeppe.
x

[Lene Søgaard Pedersen]

Mange tak for hjælpen.
Venlig hilsen Lene