Raabjerg sogn, Hjørring amt 1964 - latin

[Arne Bent Mortensen]

Hej

20. marts 1964 dør Oluf Christian Sørensen (nr. 2 )

Vil gerne vide hvad der står i anmærkning

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17125948#168263,28256405

Venlig hilsen
Arne

[Kirsten Sanders]

Hej
Jeg tror ikke, at præsten har kunnet læse korrekt, hvad der stod på dødsattesten.
Jeg gætter på, at der skal stå
Infectio in ......
Hypertrophia prostatae - som han er opereret for for 5 mdr. siden
Så altså en forstørret prostata, som han er blevet opereret for, og hvor der er gået infektion i såret.

[Arne Bent Mortensen]

Mange tak for svaret

Hilsen
Arne