Skifte i Farum 1832

[Lene Søgaard Pedersen]

Håber der er en som har tid og lyst til at tyde det manglende i flg. skifte:
beløbene er ikke nødvendige, jeg vil bare gerne vide hvad indboet var.

Salldata: Skifter-retsbetjente-frederiksborg amt-frederiksborg amtsstue- skiftepro. for udesognene 1827-34 II
opsl. 39-40, begynder nederst side 2

http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=141998&side=39

Opsl. 39
Registreringsforretning efter husfæster Peder Hansen i Farum
Aar 1832 d. 20. nov. Blev af undertegnede sognefo-
ged Rasmus Larsen og tingmand Morten Jensen foretaget
registrering og vurdering efter afdøde
opsl. 40
husfæster Peder Hansen af Farum. Den afdødes arvinger blev opgivet at være:
1 søn Hans 11 aar, 1 søn Lars 8 aar, 1 søn Anders 6 aar, 1 datter Ane Kirstine 2 aar.
Som formynder for disse umyndige var tilstede gaardmand Jochum Nielsen af Farum,
han var og enken Johanne Kirstine tilstede med lavværge Jens Christophersen af Farum.

Forretningen blev derpaa ? som følger:
1 fyrrebord
1 do
1 bænk
1 hængeskab
1 fyrredragkiste
6 gl. stole
1 fyrrekiste
1 gl. sengebænk
1 ?
1 gl. kiste
1 ?
2 do
?
?
8 glas
1 ?
1 Messing ?
1 ? og 1 mangletøj
1 sengested med omhæng
?
?
1 do
2 hovedpuder
1 ? pude
1 par lagner
1 par do
1 gl. madskab
1 deigtrug
1 ølflaske
1 kar med jernbaand
2 ?
1 ?
6 ?
1 kobberkjedel

2 gl. kaffe ?
2 jern ?
1 ?
1 træfad
1 ildtang og 1 ? tang
2 ? spande
1 hakkebræt
1 kar med græsbaand
1 ?
1 deigtrug
1 ?
1 ?
1 ?
1 ? med silkefoer
1 ?
1 ?
1 ?
1 ?
1 ?
1 hjulbør
1 ?
1 ?
1 skovl og 1 greb
1 ? dreils ?
1 ?
1 ?
1 ?
1 ?
?
4 ?

Videre fandtes ikke paa hans ligklæder nær
sidste maa at paavise af løsøre, hvad hus angaas fæste ejendommen
forretningen blev derpaa ? og var underskrevet
alt maa hans ? mænd, ?
med samvittighed og ? vi hermed saa
? af gud og hans ?

Venlig hilsen Lene

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!

Her er begyndelsen:

Opsl. 39
Registrerings Forretning
efter Huusfæster Peder Hansen
i Farum, vide Folio ["se side", men sidetal mangler]

Aar 1832 d. 20. November blev af os undertegnede Sognefo-
ged Rasmus Larsen og Tingmand Morten Jensen foretaget
Registrering og Vurdering efter afdøde
opsl. 40
Huusfæster Peder Hansen af Farum. Den afdødes Arvinger blev opgivet at være:
1 Søn Hans 11 Aar, 1 Do Lars 8 Aar, 1 Do Anders 6 Aar, 1 Datter Ane Kirstine 2 Aar. Som For-
mynder for disse Umyndige var tilstæde Gaardmand Jochum Nielsen af Farum saa
var og Enken Johanne Kirstine tilstæde med Laugværge Jens Christophersen af Farum.

Forretningen blev derpaa fremmet som følger:
1 Fyrrebord
1 Do
1 Bænk
1 Hængeskab
1 Fyrre Dragkiste
6 gl. Stole
1 Fyrrekiste
1 gl. Slagbænk
1 Pyramide
1 gl. Kiste
1 Speil
2 Do
Nogle Skilderier
Noget Porcellain
8 Glas
1 Nürnbergeruhr
1 Messinglyseplade
1 2 lispunds* Bismer  *forkortelse
1 Hjørnepyramide og 1 Mangletøi
1 Sengested med Omhæng
1 blaastribet Overdyne
1 sortstribet Under Do
1 Do
2 do Hovedpuder
1 Trækkepude
1 Pr Lagener
1 Pr do
1 gl. Madskab
1 Deigtrug
1 Ølflaske
1 Kar med Jernbaand
2 ?
1 Rok og en Haspe
6 Bouteiller
1 Kobberkjedel

[Lene Søgaard Pedersen]

Tak Jørgen, hvor er du god til det 
Venlig hilsen Lene

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!
Her er resten:

2 gl. Kaffekjedler
2 Jerngryder
1 Pandejern
1 Trefod
1 Ildtang og 1 Grydekrog
2 Vandspande
1 Hakkebrædt
1 Kar med Træebaand
1 Øreballie
1 Deigtrug
1 Meiered* med Lee   *se https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=Mejerede  ; pkt. 1).
1 Eenspænder Vogn
1 gl. Hest
1 Sele med Tilbehør
1 Skjærekiste med Kniv
1 Slagterøxe
1 Kar med Jernbaand
1 Selle
1 Bænkeskammel
1 Hjulbøer
1 gl Slibesteen
1 Buesaug
1 Skovl og 1 Greb
1 Kakkelovn
1 grøn Dreiels Trøie
1 Tvistes do
1 blaaplettet Vest
1 P(a)r blaae Buxer
1 Pr Strømper
Hat
4 Skjorter

Videre fandtes ikke ligesom de Tilstædeværende ikke heller
vidste mere at paavise af Løsøhre. Boet har ingen faste Eiendomme.
Forretningen blev derpaa sluttet og ved Underskrivt bekræftet.
At vi, som Registreringsmænd, have foretaget denne Forretning efter
vores Samvittighed og bedste Overbeviisning det bevidne vi herved saa
sandt hjælpe os Gud og hans hellige Ord.
(underskrifter).

[Lene Søgaard Pedersen]

Hej Jørgen
Mange tak, jeg er fuld af beundring og meget taknemmelig for din hjælp.
Venlig hilsen Lene