Niels Christensen Holmager/Himmelboe født 1792 i Bislev.

[Werner Kjældsen Larsen]

Hej Tyder/Finder

Jeg søger hjælp til tydning og råd til om det kan være hans forældre der bliver
trolovet kort tid før hans fødsel, og viet kort tid efter han er født?
Jeg har også brug for hjælp til hvor han er i F.T. 1801?
I 1821 bliver han gift i Aggersborg Kirke.

Venlig Hilsen
Werner Kjældsen Larsen

Kirkebog 1769-1812 Ejdrup Sogn, Aars Herred, Aalborg Amt, opslag 102
1792 Festo Ctan. [22/2] blever Trolovede unge Karl Christen Nielsen og
pige Anne Marie Larsdatter af Ejdrup, deris forlovere vare Jacob
Nielsen Niels Lassen.

Kirkebog 1740-1811 Bislev Sogn, Hornum, Aalborg Amt, opslag 44
1792. [29/4]
Samme Dag. Anne Marie Larsdaatter i Holmagger
Hendes uægte Barn. Niels .
Qvindfadd. Jens Thomsens Kone i Holmagger
Anne Nielsdaatter, Som bar Barnet, og
Andras Pe?? Enkes Pige i Heedegaard Maren
Simonsdaatter, som gik med. Mands Fadd.
Christen Christensen, Mads Jensen og Niels
Christensen. alle 3 af Holmagger.
udlagt til Barne fader Christen Nielsen i
Ejdrup. Chofirm er bleven ???ret.

Kirkebog 1769-1812 Ejdrup Sogn, Aars Herred, Aalborg Amt, opslag 113
[28/5]
1792 Testo 2de Pentecost: blev unge Karl Christen Nielsen og Anne Marie
Larsdatter i Ejdrup Kirke copulerede. -

[Knud Erik Balle]

Hej Werner

Jeg har kun tydet teksten efter bedste evne:

Anders Pesselhöÿs enkes pige i Heedegaard

Confirm er bleven lex frangeret – hvilket nærmest kan tolkes som "det bekræftes, at loven er brudt" (lex frangere er latin og betyder bryde loven)

Med venlig hilsen
Knud Erik Balle

[Werner Kjældsen Larsen]

Hej Knud Erik

Tak for dit svar.
Anders Pisselhöÿ i Heedegaard døde 1786. Og i F.T. 1787 er pigerne, den kommende
barselskvinde Anne [Marie]Larsdatter ugift tjenestepige, og Maren Simonsdatter
som gik med ved dåben tjenestepiger, hos enken Anne Mortensdatter..
 
Venlig hilsen
Werner