Hjælp til korrektur/tydning af vielse i Holbæk Amt, Kundby Sogn 1814

[Per Grann-Sommer]

Hej.

Jeg behøver nogle skarpe øjne til at tyde denne vielse.

Det drejer sig om Peder Larsen & Catrine Nielsdr bryllup d. 1 april 1814 i Holbæk Amt, Kundby Sogn.

Kontraministerialbog (1813 - 2003)     Ny Scanning i farver Viede 1813 - Viede 1830 opslag # 1

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21912961#425864,78415254

Jeg læser:
1814

NO:
6

BRUDGOMMEN:
ungk. Peder Larsen af xx
xxxxxxxxx xxxxxx xxx 27
aar.

BRUDEN:
pigen Catrine Nielsdr.
32 aar tjenende i Trønninge

FORLOVERE:
Jens Henriksen gaard
mand og Ole Morten
sen husmand begge
af Trønninge

VIELSESDATUM:
1 april
1814

HVOR VIET:
i kirken


Kan nogen hjælpe?


Med venlig hilsen


Per Grann.Sommer

[Inge Hedal]

Hej Bernhard

BRUDGOMMEN:
ungk. Peder Larsen af Nye-
broehuset ved Løvenborg, 27
aar.

BRUDEN:
Pigen Catrine Niels Dr.
32 aar tienende i Trøninge

FORLOVERE:
Jens Henrichsen Gaard
mand og Ole Morten
sen Huusmand begge
af Trønninge

VIELSESDATUM:
1 April
1814

HVOR VIET:
i Kirken

Mvh Inge

[Per Grann-Sommer]

Hej Inge.


Tusinde tak for din hjælp , det var rart at få "dekrypteret" teksten.



Med venlig hilsen


Per