Enesteministerialbog 1808 Morten Peder Orleff

[Jesper Møhlenberg Pedersen]

Hej
er der en som kan hjælpe med at tyde, denne tekst på Morten Peder Orleff som får en Datter Kirstine

side 2 aller nederst

Link
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17124236#164971,27709248

på forhånd tak Jesper Møhlenberg Pedersen

[Poul F. Andersen]

Mit bud:

*Meisling, Morten Pedersen Orleffig Hustrue Anna Chrestens Dttr.
4de Decemb. deres Pigebarn Kirstine, baaren af Niels Chresten-
sens Hustrue i Meisling- Fadd. Hans Kaltoft og N.A. Daugaard
i Aubdrup. Niss Beino Sognefoged i Ørslef. Ungkarl(e) Niels og
Chresten Chrestensen i Meisling, Jørgen Mathiasens og Hans
Kaltofts Hustruer i Stubberup.

*Ligger i Jerlev sogn, Vejle Amt

[Jesper Møhlenberg Pedersen]

tusind tak for hjælpen Poul F. Andersen
det var virkelig en kæmpe hjælp